Fernando Delgadillo - Evoluciones (en vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Evoluciones (en vivo)» из альбома «Febrero 13 - Volumen 1» группы Fernando Delgadillo.
Текст песни
El mundo cambia tanto
De un día al otro
Que apenas es posible imaginar
Que habrá un momento en donde
Le pueda uno abordar
Para viajar con él a donde va
Dejando este sueño
A sus respectivos
Repaso lo que queda para mí
Las vías de desarrollo
No cruzan por aquí
La única lucha
Es por sobrevivir
Te educan a que vivas resistiendo
Y a cada día te quitan algo más
En dudas y guerrillas
Y el siglo que se va
A México le da por esperar
Como ha hecho falta en estos días
Un capitán, un héroe, una señal
Y no veo más que extrañas pistas
De sueños que se pierden en el mar
Son sueños que se pierden en el mar
Se tiene poca idea de los alcances
Que abarca la palabra corrupción
Desde el soborno al funcionario
Y policía, protección de matones
Y el favor
Casi cualquier delito tiene arreglo
O encuentra con dinero solución
Bajo la corrupción no tienen sitio
Ni patria, ni el amor, ni la verdad
Si todo tiene un precio
¿a donde esta el ideal?
Que me guiaron a creer y respetar
Habito un sito ajeno a sus valores
Donde ser joven es el primer mal
Se quita con el tiempo
Si te haces de un lugar
Donde dejes que todo siga igual
Ya vendrán luego nuestros hijos
Es la disculpa entre otras que te das
A crecer y a formar un sitio
Mejor que el que ahora nos toca habitar
Son sueños que se pierden en el mar
Se puede hablar tendido
Y largo tiempo
Del daño de esa contaminación
Que ensucia ambiente
Y medios de la comunicación
A México, a sus dirigentes
Y hasta su revolución
Hay tanto que cambiar y nadie empieza
A muchos les da miedo comenzar
Sienten que alguien espera
A que se salgan de la fila
Para poder ganarles su lugar
Hacia ninguna parte
Somos el eslabón con los ancestros
Y al milenio estamos por despedir
Hijos de una cultura
Que se fue y nos dejo aquí
Para alumbrarle el paso al porvenir
Evolución por nuestras vidas
Hay que crecer al vuelo y recordar
Que otros se pasen sus mentiras
Y abrir los ojos donde la verdad
Ya no sean sueños que se pierden en el mar
Sueños que se pierden en el mar
Перевод песни
Мир так сильно меняется
С одного дня на другой
Что вряд ли можно себе представить
Что будет время, когда
Вы можете решить
Чтобы путешествовать с ним, куда он идет
Оставляя эту мечту
К их соответствующим
Я рассматриваю то, что осталось для меня
Пути развития
Они здесь не пересекаются.
Единственная борьба
Это за выживание
Они обучают вас жить, сопротивляясь
И с каждым днем они отнимают у тебя что-то еще.
В сомнениях и партизанах
И век, который уходит
Мексика ждет
Как это было необходимо в эти дни
Капитан, герой, знак
И я вижу только странные улики.
Мечты, которые теряются в море
Это мечты, которые теряются в море
Вы мало знаете о достижениях
Охватывающий слово коррупция
От взяточничества до чиновника
И полиция, защита головорезов
И благосклонность
Почти любое преступление имеет урегулирование
Или найти с деньгами решение
Под коррупцией нет места
Ни Родина, ни любовь, ни истина
Если все по цене
где идеал?
Которые привели меня к вере и уважению
Я живу на чужом месте.
Где быть молодым-это первое зло
Со временем он удаляется
Если ты уйдешь с места
Где бы вы ни оставили все так же
Скоро придут наши дети.
Это извинение среди других, которые вы даете
Расти и формировать место
Лучше, чем сейчас.
Это мечты, которые теряются в море
Можно говорить.
И долгое время
Ущерб от этого загрязнения
Что загрязняет окружающую среду
И средства массовой информации
Мексике, ее лидерам
И до революции
Есть так много, чтобы изменить, и никто не начинает
Многие боятся начать
Они чувствуют, что кто-то ждет
Чтобы они вышли из очереди
Чтобы занять их место
В никуда
Мы-связующее звено с предками.
И в тысячелетие мы собираемся уволить
Дети культуры
Он ушел и оставил нас здесь
Чтобы осветить вам путь вперед
Эволюция для нашей жизни
Вы должны расти в полете и помнить
Пусть другие передадут свою ложь
И открыть глаза, где правда
Это уже не мечты, которые теряются в море
Мечты, которые теряются в море