Fernando Delgadillo - Dias de Sombrillas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dias de Sombrillas» из альбома «Entre Pairos y Derivas» группы Fernando Delgadillo.
Текст песни
Me gustaban sus caricias y su pelo
Y sus horas que eran mas
Y mis labios en su piel
Y el aroma de ese perfume indiscreto
Que acostumbraba en el cuello
Donde tanto le busqu
Me gustaban esas tardes y hallar en los parques
Las bancas que le hacan lugar a unos novios
Y a los otros, que como nosotros
Tambin lo bamos a intentar
Me gustaban las bombillas, los das de sombrillas
Y tener su mano despus
Ay, y cmo me gustaba besarla y mirarla
Y volverla a besar otra vez
Me gustaba su llegada y la esperaba
Asomado a la ventana desde donde veo pasar
El va y ven de un mundo tan desconocido
Que no s si la he encontrado all
O quiz en otro lugar
Me gustaba la llegada de las horas de llover
Y me gustaban su prisa y cmo flotaban sus pies
Y aunque a das sus imposibles me los contagiaba a m
Le conservo en la fotografa que no le devolv
Ella hoy vive donde aguardan mis recuerdos
Y a otra, que es muy parecida, me ve con ojos de ayer
Yo s que ya no es la misma, pero entiendo
Que hay algunas ocasiones que me gustara volver
Перевод песни
Мне нравились ее ласки и ее волосы
И его часы, которые были больше
И мои губы на ее коже
И запах этого неизбирательного аромата
Он привык к шее
Где бы он ни был.
Я любил эти вечера и найти в парках
Скамейки, которые делают место для парней
И другие, которые, как и мы
Также давайте попробуем
Мне нравились лампочки, зонтики
И держать его за руку.
О, и cmo мне нравилось целовать ее и смотреть на нее
И снова поцеловать ее.
Я любил ее приезд и ждал ее
Я выглянул в окно, откуда я вижу, что происходит
Он идет и видит из такого неизвестного мира
Что не s, Если я нашел его all
Или викторина в другом месте
Мне нравилось прибытие дождливых часов
И мне нравилась его спешка, и cmo плавали его ноги
И хотя Дас их невыносимо заразил меня
Я держу его на фотографии, что он не вернул
Она сегодня живет там, где меня ждут мои воспоминания.
И еще одна, которая очень похожа, видит меня вчерашними глазами
Я знаю, что это уже не то же самое, но я понимаю
Что есть несколько случаев, я хотел бы вернуться