Fernando Delgadillo - Desfile de Antifaces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Desfile de Antifaces» из альбома «Entre Pairos y Derivas» группы Fernando Delgadillo.
Текст песни
Pens camino al mar
Punta Maroma
que es del amor y el aroma
que es de la luna y su ronda
y casa del sol del lugar.
Ah en donde el mar verde
ya no es ms luz, cuando pierde
lo intangible, por volverse
inmensa y verde realidad.
Tempranito, de maana
con la luz multiplicada
en los reflejos infinitos
de esa mar, voz de campana
donde el faro vigilante
pongo el sur rumbo a levante
voy en busca de esos puertos
donde no aviste recuerdos.
Voy dejndome nostalgia
tras nostalgia en el camino
que reun al vuelo estival
de tus amores peregrinos
y entre el ocre y el bermejo
tonos pardo y golondrinos
de otras tardes pinceladas
Sera amor o fue el abrigo
de tus labios?
Que hoy presentes
por ausentes
me han llevado a recordar.
Al mar, al mar
adivine adivinando qu me atrae
hacia el caribe
donde la vista no alcanza
a remontar su espacio libre
donde la luna es de plata
y el olvido sabe a sal.
Vuelvo camino al mar
mar de mi alma, que ha tiempo
amaina la pena
del viajero sin hogar
Acaso ayer fuera un sueo
y tu amor loca fantasa
de una acalorada noche
que enredando me perda
porque fueras para siempre
y cuando fueras para m.
Slo s decir
con los ojos cerrados
que el dolor de hoy no tenerte
al final se hizo ms prolongado y fuerte
que la dicha que encontrara
junto a ti.
Al mar, al mar
adivine adivinando
que me empuja a sus dominios
donde parten las estelas
y prometen los caminos
mar donde los sueos mismos
aprendieran a volar
Vuelvo camino al mar
mar de mi alma
que ha tiempo amaina la pena
del viajero sin hog
Перевод песни
Дорога к морю
Punta Maroma
что такое любовь и аромат
это луна и ее круглый
и Дом Солнца места.
Ах, где зеленое море
это больше не ms свет, когда вы теряете
нематериальное, чтобы стать
огромная и зеленая реальность.
Рано утром
с умноженным светом
в бесконечных отражениях
из этого моря, голос колокола
где бдительный Маяк
я ставлю Южный курс на Леванте
я иду в поисках этих портов
там, где нет воспоминаний.
Иду, иду, иду.
после ностальгии по пути
пусть летит на лету.
от твоих возлюбленных.
и между охрой и Бермехо
гризли и ласточки
из других дневных мазков
Это будет любовь или это было пальто
с твоих губ?
Что сегодня
по отсутствующим
они заставили меня вспомнить.
К морю, к морю
угадайте, угадайте, что меня привлекает
к Карибскому бассейну
где зрение не достигает
проследить ваше свободное пространство
где Луна серебряная
и забвение на вкус как соль.
Я возвращаюсь в море
море моей души, которая давно
amaina стоит
бездомного путешественника
Разве вчера был сон
и твоя сумасшедшая любовь фантастика
от жаркой ночи
что запутывает меня.
потому что ты был навсегда
и когда вы были для м.
Slo s сказать
с закрытыми глазами
что боль сегодня не будет иметь вас
в конце концов он стал более длительным и сильным
что блаженство, которое он нашел
рядом с тобой.
К морю, к морю
Угадай Угадай
что подталкивает меня к своим доменам
где начинаются стелы
и обещают дороги
море, где мечты сами
они научились летать
Я возвращаюсь в море
море моей души
это время amaina горе
от путешественника без hog