Fernando Delgadillo - Cuento (en vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuento (en vivo)» из альбома «Febrero 13 - Volumen 2» группы Fernando Delgadillo.
Текст песни
Nació una flor
Fragante y pura en el jardín del sol
Bajo sus pétalos rosados
Que temblaron humectados
Al audaz suspiro del albor
O sensación que es florecer
Y habló la envidia de otra flor mayor
No dejes que te mire nunca el sol
La estrella ufana y el ardiente albor
Porque te debes a tu encierro
Y no hay ninguno digno
De aspirar tu encanto, tu candor
Así te digo pequeña flor
Creció la flor
Y fue delicia del jardín del sol
Pero envainada en su capullo
Por la duda y el orgullo
Que intentara abrir la vieja flor
O tentación en la flor tembló
Que sola y vana era la vida hasta hoy
No hay nada parte de esa voz y yo
Si todo es vano porque nací flor
Porque soy triste y transparente
Porque zozobra mi razón
Porque oigo trinos tan risueños
Que ruboran mis empeños de guardarme
Virginal de sol, de sol
Entonces fue que el sol vertió en cascadas
La ternura y un calor enamorado
En la caricia de su rayo
Tibia luz de un beso en mayo
Pero al mismo tiempo fue el secreto
Que se cuenta despacito
Al oído de mi amor
A ti mi flor
Mi niña pura cálida canción
Porque te quiero y los temores
Que sembraron viejas flores
En tu pecho se perdieron
Poco a poco tu cansada y triste voz
Porque invoco la ternura que se inventa con mi amor
Porque quiero florecer contigo
Siempre en el jardín del sol
Перевод песни
Родился цветок
Ароматный и чистый в саду солнца
Под ее розовыми лепестками
Они тряслись смачно
- Вздохнул альбор.
Или ощущение, что это цветение
И заговорил зависть еще одного крупного цветка
Никогда не позволяйте солнцу смотреть на вас
Уфанская звезда и пылающий рассвет
Потому что ты обязан своему заключению.
И нет ни одного достойного
От сосания вашего очарования, вашего candor
Так я говорю вам, маленький цветок
Вырос цветок
И это было наслаждение сада солнца
Но завернутый в ее кокон
За сомнение и гордость
Пусть попробует открыть старый цветок
Или искушение в цветок дрожал
Что одна и тщетно была жизнь до сегодняшнего дня
Нет ничего в этом голосе, и я
Если все напрасно, потому что я родился.
Потому что я грустный и прозрачный
Потому что зозобралась на мою причину.
Потому что я слышу такие хихикающие трели
Которые краснеют мои усилия, чтобы сохранить меня
Девы Солнца, Солнце
Тогда солнце заливало водопады
Нежность и тепло в любви
В ласки его молнии
Теплый свет поцелуй в мае
Но в то же время это был секрет
Что считается despacito
На ухо моей любви
Тебе мой цветок
Моя девушка чисто теплая песня
Потому что я люблю тебя и страхи
Которые посеяли старые цветы
У тебя в груди что-то пропало.
Постепенно твой усталый и грустный голос
Потому что я призываю нежность, которая придумана с моей любовью
Потому что я хочу расцвести с тобой
Всегда в саду солнца