Fernando Delgadillo - Amor De Voceador текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor De Voceador» из альбома «Con Cierto Aire a Ti» группы Fernando Delgadillo.
Текст песни
La vi en una portada de revista
digamos que fue por casualidad
yo nunca solí andar donde los
puestos muestran fotos de las chicas que se dejan retratar.
Volteé y me coqueteó con la mirada
con su risa leve se me insinuó
con su hombro levantaba
un negligé de color
la playmate de febrero de mi amor.
Recuerdo que estaba cohibido
al darle al individuo
el pago del prohibido magazine
que es lo que va a pensar la gente
cuando me vean pasear la sonriente
muchacha que he comprado para mi.
Al llegar a mi casa cerré bien
las puertas
y abrí las hojas con curiosidad…
y entonces miss febrero
simplemente fue Julie para mi las tuve ahí con sombrerito
medias blancas y unos guantes
de encaje
mirando mi rubor desde un sofá
Supe que era feliz y era soltera
que piensa que un gimnasio
con jacuzzi es mejor
que le encanta la paz
y todo lo demás
y que no ha conocido el amor jamás.
Envié mensajes obsesivos
a los 30 ejecutivos
que emiten la feliz publicación
y me contestó una tarjeta
que ella era tan discreta
que olvidó dejar su dirección.
No pude hallar a miss febrero nunca
y estuve enfermo de desilusión
pero llegó el consuelo hasta mi herido
corazón. Con la miss marzo
mi segundo amor.
Vino miss julio y vino miss agosto
me gustó miss noviembre cierta chica
oriental
miss diciembre holandesa me paraba
de cabeza me fui volviendo internacional.
¡Oh! yo no soy aficionado a las
revistas
prefiero selección que variedad
solo corsetería francesa blanca pero
creo que me conformaría una chica
de verdad.
Перевод песни
Я видел это на обложке журнала
допустим, это было случайно
Я никогда не ходил туда, где
В сообщениях показаны фотографии девушек, которые позволяют себе изображать.
Я повернулся и заигрывал с моим взглядом.
с его легким смехом я был намекнул
с поднятым плечом
цветной неглиж
февральский товарищ моей любви.
Я помню, что был самосознательным
предоставление индивидуума
Оплата запрещенного магазина
что люди будут думать
Когда они видят, как я иду, улыбаюсь
девушку, которую я купил для себя.
Когда я вернулся домой, я закрыл дверь.
двери
и я с любопытством открыл листья ...
а затем пропустить февраль
Это была просто Джули для меня, я их там с маленькой шляпкой
Белые чулки и перчатки
кружевной
Наблюдая за моим румянцем с дивана
Я знал, что был счастлив и одинокий
кто считает, что спортзал
с джакузи лучше
он любит мир
И все остальное
И кто никогда не знал любви.
Я отправил навязчивые сообщения
до 30 руководителей
Это проблема счастливой публикации
И я ответил на карточку
Она была настолько сдержанной
Кто забыл оставить свой адрес.
Я не мог найти мисс Февраль
и я устал от разочарования
но утешение пришло к моим раненым
сердце. С мисс-маршем
моя вторая любовь
Винная мисс июль и вина Мисс Август
Мне понравилась мисс Ноябрь, некая девушка.
восточный
Мисс Девятый голландский остановил меня
Голова повернулась, я стал международным.
О! Я не люблю
журналы
Я предпочитаю выбор, чем разнообразие
только белые французские корсеты, но
Думаю, я соглашусь на девушку
на самом деле.