Ferdi Tayfur - Merak Etme Sen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Merak Etme Sen» из альбомов «Collection», «Collection, Vol.2 / 45'lik Plak Kayıtları» и «Merak Etme Sen» группы Ferdi Tayfur.
Текст песни
Sıraaaaaaaaaaaaaa sıra dağlar gibi yollarıma dizildin
selvi boyun ile hep karşımda süzüldün be zalim süzüldüüüüüünn
kara kadermisin şu alnıma yazıldın
beni hasretinle ağlatınn gel gell gel yeterrr gel yeter
beni yokluğunda söylettiğin gel yeter
bir görünüp bir yok oldun gözüme
esir ettin işven ile nazına
inanmazsan yeminime sözümeeee
SEN SEVME SEVDİĞİMİ BİL YETER
gönlümün isyanı döndü sevgiye
yaşamam belkide çıkmam seneye
sevenlerin çektikleri çileyi dosta değil düşmanıma sor yeter
aşıkların çektikleri çileyi mecnun ile leylasına sor yeter
OKŞAYIP SAÇINI SENİ SEVMEDEN
BİR GÜN OLSUN MUTLULUĞA ERMEDEN
GÖÇERSEM DÜNYADAN SON BİR DEFA GÖRMEDEN DUA ETME BAŞ UCUMDA DUR YETER
Перевод песни
Аааааааааааааааааааааааааааа! вы выстроились по моим дорогам, как горы
с кипарисовыми шеями ты всегда скользил передо мной.
черный kaderm ты на лбу написано, чтобы
заставь меня плакать от тоски.
просто приходи, когда меня не будет.
то ли ты не бросилось в глаза
ты в плену, ты в плену.
если ты не веришь, я обещаю свою клятву.
ВЫ В ДУШЕ ЛЮБЛЮ, ЗНАЙ ХВАТИТ
бунт моего сердца вернулся к любви
я не буду жить, может быть, я не выйду в следующем году
просто спросите моего врага, а не друга, о испытаниях, которые любят
просто спросите Меджнуна и его Лейлу о испытаниях, которые испытывают влюбленные
ПОГЛАЖИВАЯ ВОЛОСЫ, НЕ ЛЮБЯ ТЕБЯ
КОГДА-НИБУДЬ ДО СЧАСТЬЯ
ЕСЛИ Я УЙДУ ИЗ МИРА, НЕ МОЛИТЕСЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я УВИЖУ ПОСЛЕДНИЙ РАЗ, ПРОСТО ВСТАНЬТЕ У МЕНЯ НА ГОЛОВЕ