Felt - I Shot a Warhol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Shot a Warhol» из альбома «Felt 2: A Tribute To Lisa Bonet» группы Felt.
Текст песни
I shot a Warhol
Dead with my pistol
When the wind hit the hole
In the canvas it whistled
Beautiful with no frame
A face with no name
Glass full of cold fame
Chased it with slow pain
Nostrils of cocaine
Cocktail and kill time
Scenes from a bad film
Lived out in real time
Who plays the hero
Which one’s the victim
Violent and fearful
They find their positions
Pride and ambition, the enemies inside you
Tendencies to listen, even when you’re lied to Pry through the details
Unmask the myth
Try to impress the cast
With acid trips
Mash your lips against a cold hard bottle of Washed up stars and old role models
She loves the sorrow
So much that she swallows
But talk to tomorrow
Which walk will she follow
Everybody needs to be appreciated
Execute him for the masterpiece that he created
Death of a sales martyr
Fire starter
If the hate doesn’t make you wanna die
Try harder
I shot a Warhol
Dead with my pistol
When the wind hit the hole
In the canvas it whistled
Beautiful with no frame
A face with no name
Glass full of cold fame
Chased it with slow pain
No game to rise to The coke side blinds you
Hope with no aim
And its the fuel that you «Eye"to
Steady with that rifle
Pointed at your idle
Open up the spot
With each fallen rival
This is the cycle
Replace the A-list
The next batch of faces
Can come hate the famous
Everybody thinks that what they make is golden
When Lennon got shot
There were thoughts of holding
What’cha gonna do to impress the bitch
Which slow blow gets picked
When you get that itch
If they notice
That you’re climbing to the focus
Surround yourself with soldiers
and like minded moments
Dark sticks, in whoever heart’s the biggest
Eye of the beholder
Is dark, cold and vicious
She loves you
Because she loves image
Let’s tear it all apart
From the start to the finish
I shot a Warhol
Dead with my pistol
When the wind hit the hole
In the canvas it whistled
Beautiful with no frame
A face with no name
Glass full of cold fame
Chased it with slow pain
It’s nothing but a slow pulse
If you just stop feeling it Your friends and your folks
Can’t adjust to what you’re dealing with
Accustomed to trust
Now the lust got you killing it Eyes wide shut
Now your fucked
No healing it Travel down the barrel towards the light
Once in open space
it’s easy to lose sight
Don’t look down
You’re bound to fall flat
If you do hit the ground
You’re bound to bounce back
The sound track
She hated every single song
But everybody else
Seemed to wanna sing along
Bring along
The belief that every thing is wrong
We all break down in front of God
Before the break of dawn
Silence
Open up the eyelids
To sex, drugs, and violence
Movies, songs, books
Everything is based on it So we stay on it Got a bullet with your face on it
I shot a Warhol
Dead with my pistol
When the wind hit the hole
In the canvas it whistled
Beautiful with no frame
A face with no name
Glass full of cold fame
Chased it with slow pain
Перевод песни
Я застрелил Уорхола
Мертвый с пистолетом
Когда ветер попал в отверстие
В холсте он свистнул
Красивые без рамки
Лицо без названия
Стекло, полное холодной славы
Преследовал его с медленной болью
Ноздри кокаина
Время коктейля и смерти
Сцены из плохой пленки
Выжил в режиме реального времени
Кто играет героя
Какая жертва
Насилие и страх
Они находят свои позиции
Гордость и амбиции, враги внутри вас
Тенденции слушать, даже когда вы лжете, чтобы Pry через детали
Раскрыть миф
Попробуйте произвести впечатление на исполнителя
С кислотными поездками
Вытирайте губы холодной холодной бутылкой Омываемых звезд и старых образцов для подражания
Она любит печаль
Настолько, что она глотает
Но поговорим завтра
Какую прогулку она последует
Все нужно ценить
Выполните его за шедевр, который он создал
Смерть продающего мученика
Поджигатель
Если ненависть не заставит вас хотеть умереть
Стараться
Я застрелил Уорхола
Мертвый с пистолетом
Когда ветер попал в отверстие
На холсте он свистнул
Красивые без рамки
Лицо без названия
Стекло, полное холодной славы
Преследовал его с медленной болью
Никакая игра, чтобы подняться к Коксовой стороне, заслоняет Вас
Надежда без цели
И его топливо, которое вы «Глаз»
Устойчив к этой винтовке
Указывает на ваш простоя
Откройте место
С каждым упавшим соперником
Это цикл
Заменить A-список
Следующая партия лиц
Может наступить ненависть к знаменитому
Все думают, что то, что они делают, является золотым
Когда Леннона выстрелили
Были мысли о проведении
Что ты сделаешь, чтобы произвести впечатление на суку
Какой замедленный удар
Когда вы получаете этот зуд
Если они замечают
Что вы поднимаетесь в центр внимания
Окружайте себя солдатами
И как мыслящие моменты
Темные палочки, у кого сердце самое большое
Глаз смотрящего
Является темным, холодным и порочным
Она любит тебя
Потому что она любит образ
Давайте разлучим все это
От начала до конца
Я застрелил Уорхола
Мертвый с пистолетом
Когда ветер попал в отверстие
На холсте он свистнул
Красивые без рамки
Лицо без названия
Стекло, полное холодной славы
Преследовал его с медленной болью
Это не что иное, как медленный пульс
Если вы просто перестаете чувствовать это, ваши друзья и ваши люди
Не могу приспособиться к тому, с чем вы имеете дело.
Привыкший доверять
Теперь похоть заставила тебя убить. Глаза широко закрыты
Теперь ваш трахнул
Нет исцеления. Спуститесь вниз по стволу к свету
Когда-то в открытом космосе
Легко потерять зрение
Не смотрите вниз
Ты обязательно упадешь
Если вы попали в землю
Вы обязательно оправитесь назад
Звуковая дорожка
Она ненавидела каждую песню
Но все остальные
Казалось, хочется петь
Взять с собой
Вера в то, что все неправильно
Мы все ломаемся перед Богом
Перед рассветом
безмолвие
Откройте веки
К сексу, наркотикам и насилию
Фильмы, песни, книги
Все основывается на нем. Поэтому мы остаемся на нем. У вас есть пуля с вашим лицом на ней.
Я застрелил Уорхола
Мертвый с пистолетом
Когда ветер попал в отверстие
В холсте он свистнул
Красивые без рамки
Лицо без названия
Стекло, полное холодной славы
Преследовал его с медленной болью