Felony - My Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Way» из альбома «First Works» группы Felony.
Текст песни
I don’t say I’ve got the truth — I’ve just never seen any proof
I have neither been down in hell- Nor seen all the angels as well
I don’t want to walk in others shoes — Or play your kind of blues
I want to live my life free — day by day
I want to live my life free — goin’my way
I want to live my life free — day by day
I want to live my life free
To your opinion I pay respect — But my own I’ll never neglect
I always make my own rules — Never follow the other fools
I’m not your puppet on strings — always fly with my own wings
You try to engage my individuality — Better work on your personality
Can’t keep me under your control — 'Cause I won’t fit in any role
Перевод песни
Я не говорю, что у меня правда - я никогда не видел никаких доказательств
Я нигде не был в аду. Не видел и всех ангелов
Я не хочу ходить в других туфлях - Или играй свой блюз
Я хочу жить своей жизнью бесплатно - день за днем
Я хочу жить своей жизнью бесплатно - goin'my way
Я хочу жить своей жизнью бесплатно - день за днем
Я хочу жить свободной жизнью
На ваш взгляд, я с уважением отношусь - но сам я никогда не буду пренебрегать
Я всегда делаю свои собственные правила - Никогда не следуй за другими дураками
Я не твоя марионетка на струнах - всегда летай своими крыльями
Вы пытаетесь вовлечь мою индивидуальность - Лучше работать над своей личностью
Не могу держать меня под вашим контролем - Потому что я не буду вписываться ни в какую роль