Felipe Peláez - Vuelve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vuelve» из альбома «Felipe Pelaez Y Su Son Guajira» группы Felipe Peláez.
Текст песни
Que te extraño tanto y que no te olvido
me duele decirlo pero lo acepto
que ojala estuvieras en mi bohío
para no acostarme con tu recuerdo
Se que es tarde para decir lo siento
que como tu amor lo estas inventando
hoy me está matando el remordimiento
te deje escapar y me está pesando
te deje escapar y me está pesando
Por eso estoy aquí arrepentido
vine a luchar por ti, por nuestro idilio
enamorado estoy, esperanzado
donde tu digas voy, porque te amo
donde tu digas voy, porque te amo
y si tu también, no te dejare escapar jamás
Vuelve yo te espero amor
vuelve dame tu calor
vuelve que te llevare
vuelve hasta el cielo ven
Hasta el cielo, hasta el cielo…
Cada vez que pienso en lo que vivimos
diera todo por devolver el tiempo
cada vez que sueño que estás conmigo
muero a fuego lento cuando despierto
Se que mis acciones te han lastimado
que fue un vil canalla cuando eras mía
no se si me creas pero te amo
y de pronto más que a esta melodía
y de pronto más que a esta melodía
Por eso estoy aquí arrepentido
vine a luchar por ti, por nuestro idilio
enamorado estoy, esperanzado
donde tu digas voy, porque te amo
donde tu digas voy, porque te amo
y si tu también, no te dejare escapar jamás
Vuelve yo te espero amor
vuelve dame tu calor
vuelve que te llevare
vuelve hasta el cielo ven
Hasta el cielo, hasta el cielo
Hasta el cielo, hasta el cielo
Hasta el cielo, hasta el cielo
Hasta el cielo, hasta el cielo
Vuelve
Перевод песни
Что я так скучаю по тебе и что не забываю тебя
мне больно говорить, но я принимаю это.
я бы хотел, чтобы ты был у меня.
чтобы не переспать с твоим воспоминанием.
Я знаю, что уже поздно извиняться.
что как твоя любовь это выдумывает
сегодня меня убивает раскаяние
я позволю тебе сбежать, и ты взвешиваешь меня.
я позволю тебе сбежать, и ты взвешиваешь меня.
Вот почему я здесь раскаиваюсь.
я пришел сражаться за тебя, за нашу идиллию.
я влюблен, надеюсь
где ты скажешь, Я иду, потому что я люблю тебя
где ты скажешь, Я иду, потому что я люблю тебя
и если ты тоже, я никогда не позволю тебе сбежать.
Вернись я жду тебя, любовь
вернись, дай мне тепло.
возвращайся, я тебя отвезу.
вернись к небу.
До небес, до небес…
Каждый раз, когда я думаю о том, что мы живем
отдайте все, чтобы вернуть время
каждый раз, когда я мечтаю, что ты со мной
я умираю на медленном огне, когда просыпаюсь
Я знаю, что мои действия причинили тебе боль.
что он был мерзавцем, когда ты была моей.
не знаю, веришь ли ты мне, но я люблю тебя.
и вдруг больше, чем эта мелодия
и вдруг больше, чем эта мелодия
Вот почему я здесь раскаиваюсь.
я пришел сражаться за тебя, за нашу идиллию.
я влюблен, надеюсь
где ты скажешь, Я иду, потому что я люблю тебя
где ты скажешь, Я иду, потому что я люблю тебя
и если ты тоже, я никогда не позволю тебе сбежать.
Вернись я жду тебя, любовь
вернись, дай мне тепло.
возвращайся, я тебя отвезу.
вернись к небу.
До небес, до небес
До небес, до небес
До небес, до небес
До небес, до небес
Вернись