Felipe Peláez - Olvídate de mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Olvídate de mí» из альбома «Diferente» группы Felipe Peláez.
Текст песни
Lo siento pero tengo que alejarme,
no es fácil ya me acostumbré a tus besos,
mis huellas están en todo tu cuerpo,
pero no hay amor.
Me hace falta llegar temprano a casa
y darle un beso a ella.
Coro
Y olvídate de mí, aléjate aunque se me parta el alma con tu adiós,
pero no puedo seguir engañando a esa mujer,
que me lo ha dado todo, yo no la quiero perder.
Olvídate de mí, me va a doler tu ausencia,
pero sé que pasará.
Sé que tarde o temprano otra persona llegará
y va a entregarte todo lo que no te pude dar.
Sólo espero que me olvides, porque yo voy a intentarlo todo el tiempo,
pero no quiero seguir, no haré más daño a esa que sufre en silencio.
Coro
No es fácil pedirte que me olvides,
después de hacerte mía tantas noches.
Acepto y entiendo tus reproches,
pero qué puedo hacer si yo la amo desde el fondo de mi alma
y todo doy por ella.
Перевод песни
Извините, но мне нужно уйти,
это непросто, и я привык к вашим поцелуям,
Мои отпечатки на всем вашем теле,
Но любви нет.
Мне нужно вернуться домой рано
И дайте ей поцелуй.
хор
И забудь меня, держись подальше, даже если я разорву твою душу на прощание,
Но я не могу продолжать обманывать эту женщину,
Что он дал мне все, я не хочу его потерять.
Забудьте обо мне, ваше отсутствие повредит,
Но я знаю, что это произойдет.
Я знаю, что рано или поздно придет другой человек
И даст вам все, что я не мог вам дать.
Я просто надеюсь, что ты забудешь меня, потому что я собираюсь попробовать все это время,
но я не хочу продолжать, я больше не буду навредить тому, кто терпит молчание.
хор
Нелегко попросить вас забыть меня,
Сделав так много ночей.
Я принимаю и понимаю ваши упреки,
но что я могу сделать, если я люблю ее со дна моей души
И я отдаю все для нее.