Felipe Peláez - No falló mi corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No falló mi corazón» из альбома «Diferente» группы Felipe Peláez.
Текст песни
Si me tocara volver al pasado
y comenzar de nuevo,
pues nuevamente yo haría mil cosas
para enamorarte.
Y si Dios me diera escoger el camino de mis ilusiones
nuevamente irán a ti pa' que seas mi porvenir
mi más bello futuro.
Tú cambiaste todo esa vez,
tan solo con haber estado en mi concierto,
debo confesarte esta vez que por tenerte
y no tenerte sentí miedo.
Coro
Y no falló mi corazón sintiendo que eras tú mi vida,
la que me amara con fervor teniendo mi alma conmovida.
Y no falló mi corazón logrando borrar tu pasado,
si en cada beso que te di, te tuve más aquí a mi lado.
Y no me canso al decir, que te siento hasta en mi voz,
que cada vez que respire, siempre te voy a querer.
Coro
Tú cambiaste todo esa vez,
tan solo con haber estado en mi concierto,
debo confesarte esta vez que por tenerte
y no tenerte sentí miedo.
Coro
Y no me canso al decir que te siento hasta en mi voz,
que cada vez que respire, siempre te voy a querer.
Перевод песни
Если бы мне пришлось вернуться
И начните сначала,
Потому что снова я бы сделал тысячу вещей
Влюбиться.
И если Бог даст мне путь моих иллюзий
Опять же они пойдут к вам, чтобы стать моим будущим
Мое самое красивое будущее
Вы все время меняли,
Чтобы быть на моем концерте,
На этот раз я должен признаться, что вы
И я не боялся тебя.
хор
И это не подвело мое сердце, чувствуя, что ты была моей жизнью,
тот, кто любил меня с пылом, коснулся моей души.
И мое сердце не смогло стереть ваше прошлое,
Если бы в каждом поцелуе, который я дал вам, я был здесь рядом с вами.
И я никогда не устаю говорить, что я чувствую, что ты даже в моем голосе,
Что каждый раз, когда я дышу, я всегда буду любить тебя.
хор
Вы все время меняли,
Чтобы быть на моем концерте,
На этот раз я должен признаться, что вы
И я не боялся тебя.
хор
И я никогда не устаю говорить, что чувствую, что ты даже в моем голосе,
что каждый раз, когда я дышу, я всегда буду любить тебя.