Felipe Peláez - Demasiado Tarde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Demasiado Tarde» из альбома «De Otra Manera» группы Felipe Peláez.
Текст песни
cuando sepas que el tiempo y la vida no perdonan
tus errores y tu mala fe van a dolerte
solitaria llorando perdida te han de ver
por un sueño que se ha marchitado para siempre
cuando sepas que pude aprender de las heridas
que dejaste en mi alma sabiendo que te amaba
aprendi que el amor debe darse por igual
aprendi a ser mas fuerte y sembrar una esperanza
y aprendi que cuando se espera
siempre llega alguien que te quiera
y aprendi que alos corazones
siempre llegan cosas mejores
cuando sepas que cantando oy enamorado
va a dolerte y
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando tu belleza y tu mirada ya no gusten
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando lo que llamas ser feliz no te perdure
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando pagues uno a uno
todos tus errores
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando nadie llame, busque, invite o mande flores
princesita de un cuanto de hadas no te engañes
en el mundo que vives no caben sentimientos
que sera loq ue llevas por dentro nadie sabe
por mi no te preocupes
te olvide con el tiempo
Перевод песни
когда вы знаете, что время и жизнь не прощают
твои ошибки и недобросовестность причинят тебе боль
одинокая плачущая потерянная вы должны видеть
для мечты, которая увядает навсегда
когда ты узнаешь, что я мог учиться на ранах
что ты оставил в моей душе, зная, что я люблю тебя
я узнал, что любовь должна быть одинаковой
я научился быть сильнее и сеять надежду
и я узнал, что, когда вы ожидаете
всегда приходит кто-то, кто любит тебя
и я узнал, что Алос сердца
всегда приходят лучшие вещи
когда ты узнаешь, что я пою.
будет больно и
слишком поздно.
слишком поздно моя любовь
когда ваша красота и ваш взгляд больше не нравятся
слишком поздно.
слишком поздно моя любовь
когда то, что вы называете счастливым, не терпит вас
слишком поздно.
слишком поздно моя любовь
когда вы платите один за другим
все ваши ошибки
слишком поздно.
слишком поздно моя любовь
когда никто не звонит, не ищет, не приглашает или не посылает цветы
маленькая принцесса из сказочного мира не обманывай себя
в мире, в котором вы живете, не могут быть чувства
что это будет то, что вы носите внутри никто не знает
не волнуйся за меня.
вы забудете в конце концов