Fehlfarben - Apokalypse текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Apokalypse» из альбома «Monarchie und Alltag» группы Fehlfarben.

Текст песни

Leben, Leben um uns herum
Und mittendrin ein Stück Land abgesteckt
Oder ne Fabrik, in die keiner seine Nase steckt
Verbrannte Erde, Schüsse in der Nacht
Bombenteppich, U-Boot-Jagd
Ernstfall — es ist schon längst soweit
Ernstfall — Normalzustand seit langer Zeit
Ernstfall — es ist schon längst soweit
Ernstfall — Normalzustand seit langer Zeit
Roland, Wiesel, Marder, Phantom
Albatross, Wiking, Tornado
Aus den Waffenschmieden der Nation
Tag und Nacht in steter Produktion
Einkaufsbummel im Erdnußland
Was übrig bleibt, wird Entwicklungshilfe genannt
Ernstfall — es ist schon längst soweit
Ernstfall — Normalzustand seit langer Zeit
Ernstfall — es ist schon längst soweit
Ernstfall — Normalzustand seit langer Zeit
Ich fürchte nicht um mein Leben
Ich hab' nur Angst vor dem Schmerz
Ich bett’le nicht um Sekunden
Ich sehe schon ein flammendes…
Ernstfall — es ist schon längst soweit
Ernstfall — Normalzustand seit langer Zeit
(Ernstfall)

Перевод песни

Жизнь, жизнь вокруг нас
И в центре, на клочке земли,
Или завод, в который никто не сунет свой нос
Выжженная земля, выстрелы в ночи
Бомбовый Ковер, Охота На Подводную Лодку
Серьезный случай — это насколько давно
Серьезное-нормальное состояние давно
Серьезный случай — это насколько давно
Серьезное-нормальное состояние давно
Роланд, Ласка, Куница, Фантом
Альбатрос, Wiking, Tornado
Из оружейников нации
День и ночь в постоянном производстве
Шоппинг в арахисовой стране
То, что осталось, называется помощью для развития
Серьезный случай — это насколько давно
Серьезное-нормальное состояние давно
Серьезный случай — это насколько давно
Серьезное-нормальное состояние давно
Я не боюсь за свою жизнь
Я просто боюсь боли
Я не спать в секундах
Я уже вижу пылающий…
Серьезный случай — это насколько давно
Серьезное-нормальное состояние давно
(Серьезное дело)