Feeling - Fragile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fragile» из альбома «Chillout Men's Hits Sung By Women» группы Feeling.
Текст песни
Follow a trail of kicked up sand,
that ends at the water
and starts at the van—
that was the summer I’ll always remember
as the one I broke up my band.
The one where the waves crashed over the rocks
and we watched from the cove,
searching the salt air for words that weren’t there.
Words we’d never find.
That was the summer I’ll always remember as the one I left Josh behind.
The one I learned how fragile a feeling could be.
Like the way the wind
passes through your hair as you run towards an ocean,
shoes in the black sand,
chasing the shadow of someone you aren’t,
chasing the shadow of someone you aren’t anymore.
Anymore.
Перевод песни
Следуйте по тропе песка,
Который заканчивается у воды
И начинается с фургона-
это было лето, которое я всегда буду помнить
Как тот, который я сломал.
Тот, где волны разбились о скалы
И мы смотрели из бухты,
Поиск солевого воздуха для слов, которых там не было.
Слова, которых мы никогда не найдем.
Это было лето, которое я всегда буду помнить, как тот, в котором я оставил Джоша.
Я узнал, насколько хрупким может быть чувство.
Как ветер
Проходит через ваши волосы, когда вы бежите к океану,
обувь в черном песке,
Преследуя тень кого-то, кого нет,
Преследуя тень кого-то, кого ты больше нет.
Anymore.