Feeling B - Herzschrittmacher текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Herzschrittmacher» из альбома «Grün und Blau» группы Feeling B.
Текст песни
Trude liegt auf ihrer Stube
Kann das Fernsehprogramm schon nicht mehr sehen
Denn Glausaugen haben keine Tränen
Doch der Ton ist angenehm
Sie würd gern aufstehen
Doch das fällt ihr schwer
Ihr linkes Bein fehlt ihr doch sehr
Das ist der Herzschrittmacherrythmus
Wo jeder mit muss
Und keiner, der bleibt stehen
Es könnt das Leben gehen
Das ist der Herzschrittmacherrythmus
Der trommelt wie verrückt
Und keiner bleibt zurück
Auch nur ein kleines Stück
Ruth liegt in ihrem Blut
Die Halsschlagader ist kaputt
Doch Ruth verliert nicht den Mut
Sie ist noch besser dran als Jochen
Mit lädiertem Schädelknochen
Herrman geht es an den Kragen
Sein Magen ist fast schon nicht mehr da
Er braucht nie wieder was zu essen
Doch sonst geht´s ihm wunderbar
Denn Mechthild sitzt im Speiseraum
Party bis zum Morgengrauen
Dadadadadaddadadaratadaa
Daddaddadadadadaaddaaaadadaa
Daadadadaaadadadaaadaadaaaa
Перевод песни
Трюд лежит на своей койке
Уже не могу смотреть телепрограмму
Ибо Glausaugen не слезы
Но тон приятный
Она хотела бы встать
Но ей трудно
Ей очень не хватает левой ноги
Это ритм кардиостимулятора
Где каждый должен иметь
И никто не остановится
Жизнь может идти
Это ритм кардиостимулятора
Он барабанит, как сумасшедший
И никто не останется
Даже маленький кусочек
Рут лежит в ее крови
Сонная артерия сломана
Но Рут не теряет мужества
Она даже лучше, чем Йохен
С поврежденной черепной костью
Херрман подошел к ошейнику:
Его желудок уже почти не
Ему больше не нужно ничего есть
Но в остальном он прекрасно
Потому что Мехтхильд сидит в столовой
Вечеринка до рассвета
Dadadadadaddadadaratadaa
Daddaddadadadadaaddaaaadadaa
Daadadadaaadadadaaadaadaaaa