Feeder - Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain» из альбома «Picture of Perfect Youth» группы Feeder.
Текст песни
Don’t you think it’s sad?
Happiness is dead, our rain has gone
We’re building up the walls
Just to see them fall away
Which way should I go? Further up as I float trying to understand
Keep my feet on the ground and live again
I’m coming down, I see myself on the sand
I walk again through this land of rain
I think we know
My conscience grows
Within myself two different roads
So far from home, again
Which way should I go? Further up as I float trying to understand
Keep my feet on the ground and live again
I’m coming down, I see myself on the sand
I walk again through this land of rain
Somewhere there’s a place that I can be Somewhere there is air that I can breathe in Some day pretty soon they’re gonna believe
Believe in me, believe in me Here comes the ground, I see it now
I’m coming down, all by myself
On the sand, I walk again
Through this land of rain of rain, of rain, of rain
Перевод песни
Разве вы не думаете, что это грустно?
Счастье мертво, наш дождь ушел
Мы строим стены
Просто чтобы увидеть, как они отпадают
В каком направлении мне идти? Далее, когда я плаваю, пытаясь понять
Держи ноги на земле и снова живи
Я спускаюсь, вижу себя на песке
Я снова прохожу через эту землю дождя
Я думаю, мы знаем
Моя совесть растет
Внутри меня две разные дороги
До сих пор еще дома
В каком направлении мне идти? Далее, когда я плаваю, пытаясь понять
Держи ноги на земле и снова живи
Я спускаюсь, вижу себя на песке
Я снова прохожу через эту землю дождя
Где-то есть место, где я могу быть Где-то есть воздух, который я могу дышать Когда-нибудь скоро они поверят
Поверь мне, верь в меня. Здесь идет земля, я вижу ее сейчас
Я спускаюсь, сам
На песке я снова иду
Через эту землю дождь, дождь, дождь