Feeder - Forget About Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forget About Tomorrow» из альбомов «The Singles» и «Comfort in Sound» группы Feeder.
Текст песни
Calling, distorting
Reach the ends for you
Burn a hole right through
Talking, we keep talking
Filling empty space
In this lonley frame
As the image fades in to one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow…
Twisting, constricted
On the edge for you
You know i’d jump right through
Falling, we keep stalling
I can see the ground
Someplace new to land
As the image fades into one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow
Can’t think about tomorrow…
Because you, feel yourself
Fall apart again
You hold your face inside your aching hands
The angels tears come flooding down again
Bring us back again
Yearning, returning
To this empty street
As the city sleeps
Tearing, dispairing
As the day comes in As the morning sings
As the image fades into one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow (x 2)
Перевод песни
Вызов, искажение
Достигните цели для вас
Сжечь отверстие через
Говоря, мы продолжаем говорить
Заполнение пустого пространства
В этой раме lonley
Когда изображение затухает до одного
Сегодня все прекрасно.
Чувство свободы наполняет ваш разум
Не могу думать о завтрашнем дне
Просто дышите воздухом внутри
И вернуть назад эту одинокую улыбку
Не могу думать о завтрашнем дне ...
Скручивание, сжатие
На краю для вас
Вы знаете, я бы прыгнул прямо через
Падение, мы продолжаем останавливаться
Я вижу землю
Где-то новое для земли
Когда изображение исчезает в один
Сегодня все прекрасно.
Чувство свободы наполняет ваш разум
Не могу думать о завтрашнем дне
Просто дышите воздухом внутри
И вернуть назад эту одинокую улыбку
Не могу думать о завтрашнем дне
Не могу думать о завтрашнем дне ...
Потому что вы чувствуете себя
Опять падать
Вы держите свое лицо в своих болящих руках
Сны ангелов снова падают
Верните нас снова
Тоска, возвращение
На эту пустую улицу
Поскольку город спит
Разрывание, рассеивание
Когда наступает день. По утрам поет
Когда изображение исчезает в один
Сегодня все прекрасно.
Чувство свободы наполняет ваш разум
Не могу думать о завтрашнем дне
Просто дышите воздухом внутри
И вернуть назад эту одинокую улыбку
Не могу думать о завтрашнем дне
Сегодня все прекрасно.
Чувство свободы наполняет ваш разум
Не могу думать о завтрашнем дне (x 2)