Feeder - Cement текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cement» из альбомов «Polythene» и «Cement» группы Feeder.

Текст песни

It’s funny how I watch the day go by
I’m sitting watching TV
Talk shows high
There’s banging on the walls
My head aches
I’m drinking out the world
That I hate
I had a big car, new clothes everything
I’ve had a watch engraved in Switzerland
Today I saw her buying a magazine
It’s time to get myself some therapy
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?
She’s got a new dress on (I'm in cement)
Sits by her radio (I'm in cement)
She’s got those x-ray eyes (I'm in cement)
Don’t know which way to go It’s funny but I dream for yesterday
I’m blistered by the burns that life has made
I’m staring out behind the window shade
I see her face across the street again
I"m in quicksand sinking in again
I’ve got concrete shoes and I can’t swim
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?
I don’t know what to do But I know that I must pull through
I can’t keep watching you
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?

Перевод песни

Забавно, как я смотрю, как проходит день
Я сижу, смотрю телевизор
Обсуждение показывает высокий
Там стучат по стенам
Мои головные боли
Я выпиваю мир
Что я ненавижу
У меня была большая машина, новая одежда
У меня были часы, выгравированные в Швейцарии
Сегодня я увидел, что она покупает журнал
Пришло время попробовать себя в терапии
Как это остановить, как остановить это
Как остановить эту болезнь?
У нее новое платье (я в цементе)
Сидит по радио (я в цементе)
У нее такие рентгеновские глаза (я в цементе)
Не знаю, куда идти. Это смешно, но я мечтаю о вчерашнем
Я омрачен ожогами, которые сделала жизнь
Я смотрю за окном
Я снова вижу ее лицо через улицу
Я снова в затоплении
У меня есть бетонная обувь, и я не могу плавать
Как это остановить, как остановить это
Как остановить эту болезнь?
Я не знаю, что делать. Но я знаю, что я должен
Я не могу следить за тобой
Как это остановить, как остановить это
Как остановить эту болезнь?