Fedez - Nel mio piccolo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nel mio piccolo» из альбомов «Sig. Brainwash - L'arte di accontentare Diamond Edition» и «Sig. Brainwash - L'arte di accontentare» группы Fedez.
Текст песни
Il problema è aver fatto della mia passione un lavoro
E che questo fa di me un privilegiato, e ne sono consapevole
Il problema è essere un privilegiato, è che ti senti inadeguato verso tutte le
altre persone
E non riesci a dire veramente quello che pensi
E adesso che ho la mia chance vivo il mio sogno nella realtà
Ma questo ambiente non mi si addice
Sarò felice solo a metà
Vita che prende, vita che dà
Sentirsi vecchi in giovane età
Ma da qua in alto è tutto più triste
Più di quanto non lo sia già
Dio benedica questa cazzo di fottuta vita agiata
Ho il privilegio di guardare i morti da una balconata
Amici vi ho voluto bene ma prima che vi mostraste
Meno interessati a me e più a quello che ho dentro alle tasche
Non sembra vero che sia tutto così falso (così falso)
Ma anche con un po' di soldi il dolore non è scomparso
Mio Dio che delusione che è la fama
E quanto è brutto stare sopra quella vetta
E non godersi il panorama
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
«E se non fosse per la musica tu dove saresti?»
Beh, lontano da puttane e mille amici molesti
Sgami a piccoli gesti, a fare i finti modesti
La metà sono finti come gli incontri di wrestling
Il diavolo beve Moët, il mio inferno è un hotel
Ho una collana di fiori, aloha from the hell, from the hell
Pugnalami alle spalle perché tanto io non sento più dolore
Se vuoi farmi male guarda in faccia e mira dritto al cuore
State confondendo il mio sogno con il vostro
E mi potete pure disegnare come un mostro
Ma non ci vuole mica una laurea ad Oxford
Per capire che è l’invidia che parla al vostro posto
Perdi tempo a parlare di me
Ma non parli per invidia, lei già parla per te
Sai che c'è?
Puoi fare brutto quanto vuoi roccia
Ma io canto ai concerti e tu sotto la doccia
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
Difficoltà, difficoltà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
E nel mio piccolo, e nel mio piccolo
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
La vita prende e poco dà
Перевод песни
Проблема в том, что я сделал свою страсть работой
И что это делает меня привилегированным, и я знаю об этом
Проблема в том, чтобы быть привилегированным, заключается в том, что вы чувствуете себя неадекватным для всех
другие люди
И вы действительно не можете сказать, что думаете
И теперь, когда у меня есть шанс жить моей мечтой в реальности
Но эта среда мне не подходит
Я буду счастлив только наполовину
Жизнь принимает, жизнь дает
Чувствовать себя старым в молодом возрасте
Но отсюда наверху все печально
Больше, чем она уже есть
Боже, благослови эту чертову гребаную жизнь.
У меня есть честь смотреть на мертвых с балкона
Друзья, я любил вас хорошо, но прежде чем вы покажете
Меньше интересует меня и больше того, что у меня в карманах
Это не похоже на то ,что все так ложно (так ложно)
Но даже с немного денег боль не исчезла
Боже мой, какое разочарование, что это слава
И как плохо стоять над этой вершиной
И не наслаждаться видом
И в моем маленьком трудности
Чтобы связать меня с этой реальностью
И в моем маленьком трудности
Жизнь берет и мало дает
И в моем маленьком трудности
Чтобы связать меня с этой реальностью
И в моем маленьком трудности
Жизнь берет и мало дает
"А если бы не музыка, где бы ты был?»
Ну, вдали от шлюх и тысяч друзей molesti
Уберите меня от маленьких жестов, скромных подделок
Половина из них фальшивые, как борцовские поединки
Дьявол пьет Moët, мой ад-отель
У меня есть цветочное ожерелье, aloha from the hell, from the hell
Удар в спину, потому что я больше не чувствую боли
Если вы хотите, чтобы я болел смотреть в лицо и направлен прямо в сердце
Вы путаете мою мечту с вашим
И вы можете нарисовать меня как монстра
Но степень в Оксфорде не требуется
Чтобы понять, что это зависть, которая говорит на вашем месте
Ты тратишь время на разговоры обо мне
Но вы не говорите из-за зависти, она уже говорит за вас
Знаешь что?
Вы можете сделать так плохо, как вы хотите рок
Но я пою на концертах, а ты в душе
И в моем маленьком я испытываю трудности
Чтобы связать меня с этой реальностью
И в моем маленьком я испытываю трудности
Жизнь берет и мало дает
И в моем маленьком трудности
Чтобы связать меня с этой реальностью
И в моем маленьком трудности
Жизнь берет и мало дает
И в моем маленьком я испытываю трудности
И в моем маленьком я испытываю трудности
Трудности, трудности
И в моем маленьком я испытываю трудности
И в моем маленьком, и в моем маленьком
И в моем маленьком я испытываю трудности
Чтобы связать меня с этой реальностью
И в моем маленьком я испытываю трудности
Жизнь берет и мало дает