Federico Villa - Puñales de Fuego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Puñales de Fuego» из альбомов «RCA 100 Años De Musica», «La Coleccion Del Siglo - Federico Villa», «Puñales De Fuego/Caminos De Michoacan» и «Epoca De Oro» группы Federico Villa.
Текст песни
Se alejó de mi lado la ingrata
que tanto adoraba,
fue mentira el cariño sincero
que un día me juró.
Desde entonces se ha vuelto
de fuego mi sangre en la venas
desde entonces la sombra del árbol
también se acabó.
De tristeza las aves del campo
se van desterrando
el arroyo donde ella lavaba
un día se secó.
El jacal con paredes de adobe
donde ella vivía
una noche después de su ausencia
también se quemó.
Los caminos que juntos nos vieron
se llenan de espinas,
por las noches me dicen los vientos
que no volverá.
Ha mandado clavar en mi pecho
puñales de fuego,
sin embargo la sigo queriendo
y la voy a esperar.
De tristeza las aves del campo
se van desterrando
el arroyo donde ella lavaba
un día se secó.
El jacal con paredes de adobe
donde ella vivía
una noche después de su ausencia
también se quemó.
Перевод песни
Неблагодарный отошел в сторону.
что он так обожал,
это была ложь. искренняя любовь.
что однажды он поклялся мне.
С тех пор он стал
огонь моя кровь в венах
с тех пор тень дерева
это тоже конец.
Печаль полевых птиц
они изгоняются.
ручей, где она умывала
однажды она высохла.
Jacal со стенами adobe
где она жила
однажды ночью после его отсутствия
он тоже сгорел.
Пути, которые мы вместе видели
они заполнены шипами,
по вечерам мне говорят ветры
что он не вернется.
Он прижал меня к груди.
кинжалы огня,
но я все еще люблю ее.
и я буду ждать ее.
Печаль полевых птиц
они изгоняются.
ручей, где она умывала
однажды она высохла.
Jacal со стенами adobe
где она жила
однажды ночью после его отсутствия
он тоже сгорел.