Federico Vega - Cielo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cielo» из альбома «Cápsulas De Amor» группы Federico Vega.
Текст песни
Cielo, este mundo va a estallar
cielo, dime quién nos va a salvar
si no te vuelvo a buscar,
es para no verte más.
Cielo, no aprendí a perdonar
dicen que el tiempo pasa y las heridas
se vuelven a cerrar
pero en este mundo solo existe
un cielo para volar.
Eres el cielo, el que busco al despertar
Pienso, que sin tí ya no es igual
Si esta es una herida más
ya no sé si sanará
cielo, dime si regresará.
Sé que este sentimiento que llevo dentro
no es fácil de olvidar
eres el viento que no tengo
para poder volar
eres mi cielo, mi único cielo.
Cielo, cielo, sé que pasa el tiempo
Y la extraño más
Cielo, cielo, yo sé que sin ella
No puedo estar más.
Rock it to the east
Rock it to the west
Rock it to the north
Rock it to the south
'Cause everyone take us by inside up we’ve got to let it I, take it up take it up and let ya know
without a feel, one evolution, one thinking, common!
Cielo, este mundo va a estallar
Cielo, dime quién nos va a salvar
Cielo, el que busco al despertar
Cielo, no he aprendido a perdonar.
Si esta es una herida más
No sé si sanará
Cielo, no la supe valorar
Eres el cielo que
busco al despertar
si tú no estás ya no es igual
Eres el cielo que
comprenderá
en mi vida ya no hay nada.
Eres el cielo que
busco al despertar
si tú no estás ya no es igual
Eres el cielo que
comprenderá
en mi vida ya no hay nada.
Eres el cielo que
busco al despertar
si tú no estás ya no es igual
Eres el cielo que
comprenderá
en mi vida ya no hay nada.
Перевод песни
Небеса, этот мир взорвется
Небеса говорят мне, кто спасет нас
Если я больше не буду искать тебя,
Больше не видеть тебя.
Боже, я не научился прощать
говорят, что время проходит и раны
Они снова закрываются
Но в этом мире есть только
Небо летать.
Ты небо, тот, кого я ищу, пробуждаюсь
Я думаю, что без тебя это не то же самое
Если это рана больше
Я не знаю, исцелит ли он больше
Небеса, скажи мне, вернется ли он.
Я знаю это чувство, которое я несу внутри
Нелегко забыть
Ты - ветер, которого у меня нет
быть в состоянии летать
Ты мое небо, мое единственное небо.
Боже мой, я знаю, как проходит время
И пропустите ее больше
Небо, небо, я знаю без него
Я не могу быть больше.
Прокатитесь на восток
Прокатитесь на запад
Скала на север
Прокатитесь на юг
Потому что все забирают нас внутрь, мы должны это позволить, возьмите его, возьмите и дайте знать
Без чувства, одна эволюция, одно мышление, обычное!
Небеса, этот мир взорвется
Небеса говорят мне, кто спасет нас
Небо, тот, который я ищу, когда я просыпаюсь
Дорогая, я не научился прощать.
Если это рана больше
Я не знаю, исцелит ли он
Боже мой, я не знал, как ценить
Вы - небо, которое
Я ищу, когда я просыпаюсь
Если вы не находитесь, вы уже не те же
Вы - небо, которое
Понимать
в моей жизни ничего нет.
Вы - небо, которое
Я ищу, когда я просыпаюсь
если вы не находитесь, вы уже не те же
Вы - небо, которое
Понимать
в моей жизни ничего нет.
Вы - небо, которое
Я ищу, когда я просыпаюсь
Если вы не находитесь, вы уже не те же
Вы - небо, которое
Понимать
В моей жизни ничего нет.