Fear the Future - Tremors Stir Still Waters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tremors Stir Still Waters» из альбома «The Bloody Beginning» группы Fear the Future.
Текст песни
Tremors stir still waters
A deep rumble beneath the seas
Of hells lungs to be filled anew
And if they only knew… if they only knew…
Tremors stir still waters
Nightmarish figures move
Birds of prey flee their branches
And if they only knew… if they only knew…
It comes like a chilly day in the prime of spring
A scent of death carried by sweet soft winds
Something vile is moving in the deep
Something horrid wakens from sleep
Swaying structures dance
A slow dance of death to come
A ballet baroque in a world undone
And if we only knew… if we only knew…
Sucking our fear from our bones…
Carving the skin so bleached
Drinking despair of broken hopes
And we know… hell knows… we know…
TREMORS STIR STILL WATERS
TREMORS It will be dark…
STIR It will be black…
STILL It will be cold…
WATERS… and then nothing at all
Gods most vile angels flying low beneath a sun aflame
Divas and devas… I m spitting their names like a curse
Blood for their feathers, chains for our thoughts
Let it be done with… let it be done…
Hell shall rise and boil like sea of tainted sickness
Collapse of stars and heavens fall to shards
A clash of worlds in the blink of an eye
And cursed be we all…
And I drink my curse with glee
Spitting it back in the face of deceit
Well spoken words of dying hopes and wishes
If you only knew… if you only knew
Though cracked eyes bleed in efforts hopeless
A spent broken corpse… enlightened…
Dead in the dark…
Перевод песни
Дрожь размешивает тихие воды,
Глубокий гул под морями
Ада, легкие наполняются заново.
И если бы они только знали... Если бы они только знали ...
Дрожь размешала бы еще воды,
Кошмарные фигуры двигались.
Хищные птицы покидают свои ветви.
И если бы они только знали... Если бы они только знали...
Это похоже на холодный день в расцвете весны,
Запах смерти, несущийся сладкими мягкими ветрами,
Что-то мерзкое движется в глубине,
Что-то ужасное пробуждается от сна,
Покачиваясь, танцуют
Медленный танец смерти, чтобы прийти,
Балет в стиле барокко в мире, уничтоженном
И если бы мы только знали ... Если бы мы только знали ...
Высасывая наш страх из наших костей ...
Вырезая кожу такой обесцвеченной,
Выпивая отчаяние разбитых надежд,
И мы знаем ... черт знает ... мы знаем...
Дрожь размешается, еще воды
Дрожат, будет темно ...
Размешается, будет темно...
Еще будет холодно ...
Воды... и тогда совсем ничего.
Боги, самые мерзкие Ангелы, летящие низко под солнцем, пылающие
Дивы и Девы ... Я плюю их имена, как проклятие,
Кровь за их перья, цепи за наши мысли,
Пусть это будет сделано... пусть это будет сделано...
Ад восстанет и закипит, как море испорченных болезней,
Обрушатся звезды, и небеса обрушатся на осколки,
Столкновение миров в мгновение ока,
И будь прокляты все мы...
И я пью свое проклятие с ликованием,
Выплевывая его обратно перед лицом обмана.
Хорошо произнесенные слова умирающих надежд и желаний,
Если бы ты только знал... если бы ты только знал,
Хотя треснувшие глаза истекают кровью в безнадежных попытках,
Потраченный разбитый труп ... просветленный...
Мертвец в темноте...