Fear My Thoughts - Survival Scars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Survival Scars» из альбома «Vulcanus» группы Fear My Thoughts.
Текст песни
I saw the light coming for me, an icy wind arose, I fought so hard to stay
The solitude was so close
They pushed the needle right in me Pushed it into my head
They pushed the needle right in me Survive what they call dead
I can’t tell if I’m still alive
All I know
I feel so dead I long for life
They bend me and the broke me — They squeezed me into a form
They taught and were leading me — According to their norm
With all the scars I carry with me. I don’t feel alive
With all the scars I carry with me Knowing I’m not dead
Перевод песни
Я увидел, что свет пришел ко мне, ледяной ветер встал, я так много боролся, чтобы остаться
Уединение было так близко
Они толкнули иглу прямо во мне. Вложили ее мне в голову
Они толкнули иглу прямо во мне. Выживайте то, что они называют мертвым
Я не могу сказать, жив ли я еще
Все я знаю
Я чувствую себя таким мертвым
Они меня сгибают, и сломал меня. Они сжали меня в форму
Они учили и вели меня - согласно их норме
Со всеми шрамами я ношу с собой. Я не чувствую себя живым
Со всеми шрамами, которые я ношу с собой. Знаю, что я не мертв