Fear My Thoughts - Gates To Nowhere текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gates To Nowhere» из альбома «Vulcanus» группы Fear My Thoughts.

Текст песни

I can’t be saved — I cannot hide
My time is running out
I can’t be saved — I cannot hide
I’m running out of time
Have no time to waste, nothing to lose
A burden on my back, I did not chose to bear myself
All things I tried they failed, nothing that worked
A struggle I can’t win, I’m doomed to fall away from you
The world I used to know is so long gone
And all abilities fading memories of hope
Caught in this living hell, just one way out
My way towards the end, a silent one to go from here
Ice cold fingers longing for my back
Grinding every move I make
Sands of time bending my weak spine
I’ve wasted precious time
Gates to nowhere open silently
My only way to go
I leave everything behind and walk on silently

Перевод песни

Я не могу спастись - я не могу скрыть
Мое время заканчивается
Я не могу спастись - я не могу скрыть
У меня заканчивается время
Не теряйте времени, ничего не потерять
Бремя на моей спине, я не выбрал себе
Все, что я пробовал, они провалились, ничего, что сработало
Борьба, которую я не могу победить, я обречен отпасть от тебя
Мир, который я знал, так давно ушел
И все способности угасают воспоминания о надежде
Пойманный в этом живом аду, только один выход
Мой путь к концу, тихий, чтобы идти отсюда
Ледяные холодные пальцы, жаждущие спины
Шлифовать каждое движение, которое я делаю
Пески времени, изгибающие мой слабый позвоночник
Я потратил драгоценное время
Ворота нигде не открываются молча
Мой единственный способ пойти
Я оставляю все позади и молча