Fear Factory - Pisschrist текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pisschrist» из альбомов «Concrete» и «The Complete Roadrunner Collection 1992-2001» группы Fear Factory.

Текст песни

Where are we now?
When we are blind
Abandoned faith
You left behind
Where you betrayed?
Or did you lie?
Our common fate
Our common demise
Where is the son?
To light the way
Along the path
Of our dismay
Look to the sky
On judgement day
A human god
That was man-made
So we lie
So we lie
So we lie
So we lie
And so we rise
Just to fall down
In reality
You’re never found
I’m reaching out
With sealed eyes
I grab for light
Visions decried
Repeat fourth verse
So we lie
So we lie
So we lie
So we lie
Face down, arms out
Nailed to the cross of doubt
Blood runs like rain
Drowning for this world in vain
Crown of black thorns
Human skin, ripped and torn
Crown of black thorns
Human skin, ripped and thorn
Where is your savior now?
Where is your savior now?
Where is your savior now?
Where is your savior now?

Перевод песни

Где мы сейчас?
Когда мы слепы
Заброшенная вера
Вы оставили позади
Где вы предали?
Или ты солгал?
Наша общая судьба
Наша общая кончина
Где сын?
Прожечь путь
По пути
Из нашей тревоги
Посмотрите на небо
В день суда
Человеческий бог
Это было рукотворно
Таким образом, мы лжем
Таким образом, мы лжем
Таким образом, мы лжем
Таким образом, мы лжем
И поэтому мы поднимаемся
Просто упасть
В действительности
Вы никогда не найдете
Я обращаюсь
С запечатанными глазами
Я хватаюсь за свет
Видения осуждены
Повторите четвертый стих
Таким образом, мы лжем
Таким образом, мы лжем
Таким образом, мы лжем
Таким образом, мы лжем
Лицо вниз, руки
Пригвожденный к кресту сомнений
Кровь бежит, как дождь
Торопиться для этого мира напрасно
Корона черных шипов
Кожа человека, разорванная и разорванная
Корона черных шипов
Кожа человека, разорванная и шипа
Где теперь ваш спаситель?
Где теперь ваш спаситель?
Где теперь ваш спаситель?
Где теперь ваш спаситель?