Fear and Wonder - Reach 2.0 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reach 2.0» из альбома «Beauty Is the Beast» группы Fear and Wonder.
Текст песни
Keeping our heads above the water
Will be our memory
Wake me from this nightmare
My queen what have we become? (become)
We created what would be ok And not pull us under
Your thoughts have gone astray
And we’ll be ok Let’s create this history together
You will never live to see the day
That I let go of you
The waves are getting stronger (Stronger)
Even after the flood
We were taking new chances
Sailing away on our own
You said close your eyes
What do you see?
I see only two people just you and me Taking away my only escape
I have never been so afraid of you
You make me sick
My queen what have we become?
Yet I still sit and wait for you
To fix the broken promises
You once held so close
Take back your kiss
And throw him away (away)
We were broken
Now there’s nothing left to take
But broken dreams
She was not yours to take
Even after the flood
We were taking new chances
Sailing away on our own
You said close your eyes
What do you see?
I see only two people just you and me I can’t believe a single word you say
This isn’t just a game to play
Let’s do this right
Forget the blame
That’s what we wanted
Anyway
This is the end of the story
So where we do go from here?
You made this just a game
This is the way you play
Перевод песни
Держа голову над водой
Будет наша память
Разбуди меня от этого кошмара
Моя королева, кем мы стали? (стали)
Мы создали то, что было бы хорошо И не подталкивать нас
Твои мысли заблудились
И мы будем в порядке. Давайте создадим эту историю вместе.
Вы никогда не доберетесь до дня
Я отпустил тебя
Волны усиливаются (сильнее)
Даже после наводнения
У нас были новые шансы
Отправляйтесь самостоятельно
Ты сказал, закрывай глаза
Что ты видишь?
Я вижу только двух человек, только ты и я. Уводя свой единственный побег
Я никогда так не боялся тебя
Меня от тебя тошнит
Моя королева, кем мы стали?
Но я все еще сижу и жду тебя
Исправить сломанные обещания
Вы когда-то держались так близко
Верните свой поцелуй
И выбросьте его (прочь)
Мы были сломаны
Теперь ничего не остается
Но сломанные мечты
Она не была твоей
Даже после наводнения
У нас были новые шансы
Отправляйтесь самостоятельно
Ты сказал, закрывай глаза
Что ты видишь?
Я вижу только двух людей, только вы и я, я не могу поверить ни одному слову, которое вы говорите
Это не просто игра для игры
Давайте сделаем это правильно
Забудьте об этом
Это то, что мы хотели
Так или иначе
Это конец истории
Итак, куда мы идем отсюда?
Вы сделали это просто игрой
Так вы играете