Fe - Daffodils of Paris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daffodils of Paris» из альбома «Daffodils of Paris» группы Fe.
Текст песни
Hiding in rooftops, all of the lovers
With their significant others
They whisper their way
Through the droplets of rain
And the fairy lights keep swaying
Between the sane, between the fame
And the conversation is painful
I guess it’s all part of the game
It’s a forced reality, a fake mentality
I don’t wanna be a part of it
A forced reality, a fake mentality
I don’t wanna be a part of it The daffodils of Paris, they keep blowing in the wind
And the people, they keep on talking, and I don’t hear a thing
The daffodils of Paris, they just keep on coming in And the people, they keep on talking, and I don’t hear a thing
There’s crystal glasses, there’s angels dancing
I’m keeping myself to myself
And they’re trying to find all the answers
Thinking a stranger can give them help
There’s liquid dreams, there’s beautiful things
The night time is drawing them in Their pulses are racing, heart beats are making
Love to empty things
It’s a forced reality, a fake mentality
I don’t wanna be a part of it
A forced reality, a fake mentality
I don’t wanna be a part of it The daffodils of Paris, they keep blowing in the wind
And the people, they keep on talking, and I don’t hear a thing
The daffodils of Paris, they just keep on coming in And the people, they keep on talking, and I don’t hear a thing
The daffodils of Paris, they keep blowing in the wind
(It's a forced reality, a fake mentality)
And the people, they keep on talking, and I don’t hear a thing
(I don’t wanna be a part of it)
The daffodils of Paris, they just keep on coming in
(A forced reality, a fake mentality)
And the people, they keep on talking, and I don’t hear a thing
(I don’t wanna be a part of it)
Перевод песни
Скрываясь на крышах, все влюбленные
С их значительными другими
Они шепчут себе дорогу
Через капли дождя
И волшебные огни продолжают качаться
Между нормальным, между славой
И разговор болезнен
Я думаю, это все часть игры
Это вынужденная реальность, поддельный менталитет
Я не хочу быть частью этого
Принудительная реальность, поддельный менталитет
Я не хочу быть частью этого. Нарциссы Парижа, они продолжают дуть на ветру
И люди, они продолжают говорить, и я ничего не слышу
Нарциссы Парижа, они просто продолжают приходить И люди, они продолжают говорить, и я ничего не слышу
Есть хрустальные бокалы, есть ангелы, танцующие
Я держу себя в себе
И они пытаются найти ответы на все вопросы
Мышление незнакомца может помочь им
Есть жидкие мечты, есть прекрасные вещи
Ночное время рисует их. Их импульсы гонят, сердце бьется
Любовь к пустым вещам
Это вынужденная реальность, поддельный менталитет
Я не хочу быть частью этого
Принудительная реальность, поддельный менталитет
Я не хочу быть частью этого. Нарциссы Парижа, они продолжают дуть на ветру
И люди, они продолжают говорить, и я ничего не слышу
Нарциссы Парижа, они просто продолжают приходить И люди, они продолжают говорить, и я ничего не слышу
Нарциссы Парижа, они продолжают дуть на ветру
(Это вынужденная реальность, поддельный менталитет)
И люди, они продолжают говорить, и я ничего не слышу
(Я не хочу быть частью этого)
Нарциссы Парижа, они просто продолжают приходить
(Принудительная реальность, поддельный менталитет)
И люди, они продолжают говорить, и я ничего не слышу
(Я не хочу быть частью этого)