Fay Lovsky - Christmas Was A Friend Of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Was A Friend Of Mine» из альбомов «Domo Loves Christmas» и «A Catchy Christmas» группы Fay Lovsky.
Текст песни
Every year lasted too long, with Easter bunnies, birthday cards
And seaside outings in the summer, only to break the long
Gap of time that stretched between the one and the other
Christmas
Christmas in the sixties was fine
With candles, goodies, presents, and wine
'Peace on Earth' was real, it seemed
And LOVE a word as yet not obscene, no no
Watching the season parade
Dying trees, and neon spars, and plastic Santas
For a penny urging to celebrate, ding dong ding dong
Here comes another, christmas
Christmas was a jolly old time
With Billy Smart’s and Auld Lang Syne
'Peace on Earth' was real, it seemed
And LOVE a word as yet not obscene, no, no
Christmas tree smell and those silvery bells
Christmas was a friend of mine
Aaaaaahhhhhhh.
Pa pa pam pam paadam, pa pa pam pam paadam
Christmas was a friend, o’mine
Merry-, merry-, merry-, merry-, merry Christmas
Everybody
All around the world, christ-mas-time — and
Everybody have a good time coming in top to me yeah
Christmas time is here again
Been around since you-know-when
Happy New Year Happy New Year
I hope that everyone all have a happy New Year
Перевод песни
Каждый год длился слишком долго, с пасхальными кроликами, открытками
На день рождения и морскими прогулками летом, только чтобы преодолеть долгий
Промежуток времени, который протянулся между одним и другим.
Рождество!
Рождество в шестидесятых было прекрасно со свечами, вкусностями, подарками и вином, "мир на Земле" был настоящим, казалось, и люблю слово, пока еще не непристойное, нет, не наблюдая за парадом сезона, умирающими деревьями, неоновыми лонжецами и пластиковыми Сантами за пенни, призывающими праздновать, динь-дон-динь-дон.
Вот и еще
Одно Рождество, Рождество было веселым старым временем
С Билли Смартом и Олд Лэнг Синэ.
"Мир на Земле" был реальным, казалось,
И люблю слово, пока еще не непристойное, нет, нет.
Запах рождественской елки и те серебристые колокольчики,
Рождество было моим другом.
Ааааааааааааааа.
Па па пам пам paadam, па па пам пам paadam
Рождества был друг, о'mine
С Рождеством, с Рождеством!
Все
Во всем мире, Христос-мас-тайм-и
Все хорошо проводят время, приходя ко мне сверху, да.
Рождество снова здесь.
Я был рядом с тех пор, как ты-знаешь-когда ...
С Новым Годом, С Новым Годом!
Я надеюсь, что у всех будет счастливый Новый год.