Favez - White Limousine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Limousine» из альбомов «The Best Songs of Favez» и «En Garde!» группы Favez.

Текст песни

Kiss me in the white limousine she moans
It’s not killing if it’s already dead
It’s not living in the past if the feelings last
I’m gonna keep to my side of the bed
Sell me all my life like it used to be
I’m not buying I just ain’t got the money
But I’ll lick it up and then I’ll spit it out
And the taste I can keep for free
It’s not written down here at all
That I’m never gonna catch your fall
Kiss me in the white limousine she moans
It’s not heaven but it’s sort of ok Before I lay my head where the sun don’t shine
I’m gonna keep to your side of the line
So kiss me on the corner of the mouth she says
Here on the dashboard here on the road
Why don’t we do it all day all the digital day
And then we’ll leave it out in the cold
It’s not written down here at all
That I’m never gonna catch your fall
Oh, it ain’t so lonely today
And it ain’t gone
The solid air won’t hold for long
It ain’t so lonely today
And all the while
You weren’t here
You weren’t here
Kiss me in the white limousine she cries
You’re not a lover but there’s no one around
And if we wait just a minute it’ll turn out right
We’ll get the chemicals all working again
For every one I forget
There’s a million I lose I didn’t really want to tell you the news
Cause if it stinks it’ll stink till the moment has come
To throw it all, throw it all to the dogs
It’s not written down here at all
That I’m never gonna catch your fall
Oh, it ain’t so lonely today
And it ain’t gone
The solid air won’t hold for long
It ain’t so lonely today
Hell it ain’t gone
The solid air won’t hold
And all of the while
You were branded, you were sold
And all the while
You weren’t here
You weren’t here

Перевод песни

Поцелуй меня в белый лимузин, который она стонет
Это не убийство, если оно уже мертво
Это не жизнь в прошлом, если чувства продолжаются
Я буду держаться за боку кровати
Продай мне всю мою жизнь, как раньше
Я не покупаю, у меня просто нет денег
Но я вылизаю его, а потом выплю
И вкус, который я могу сохранить бесплатно
Здесь не записано
Что я никогда не поймаю твое падение
Поцелуй меня в белый лимузин, который она стонет
Это не небеса, но это вроде нормально. Прежде чем я положил голову, где солнце не светит
Я собираюсь держаться за твою сторону линии
Так поцелуй меня в угол рта, она говорит
Здесь, на приборной панели здесь, на дороге
Почему мы не делаем весь день весь цифровой день
И тогда мы оставим это на холоде
Здесь не записано
Что я никогда не поймаю твое падение
О, сегодня не так уж и одиноко
И он не ушел
Твердый воздух не будет удерживаться долго
Сегодня не так уж и одиноко
И все это время
Вас здесь не было
Вас здесь не было
Поцелуй меня в белом лимузине, она плачет
Ты не любовник, но вокруг нет никого
И если мы подождем минуту, то получится правильно
Мы снова получим химикаты
Для каждого я забываю
Я потерял миллион, я не хотел рассказывать вам новости
Потому что, если он воняет, он воняет до тех пор, пока не наступит момент
Чтобы бросить все это, брось все это собакам
Здесь не записано
Что я никогда не поймаю твое падение
О, сегодня не так уж и одиноко
И он не ушел
Твердый воздух не будет удерживаться долго
Сегодня не так уж и одиноко
Черт, он не ушел
Твердый воздух не будет удерживаться
И все это время
Вы были заклеймены, вы были проданы
И все это время
Вас здесь не было
Вас здесь не было