Fauziah Latiff - Teratai Layu Di Tasik Madu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Teratai Layu Di Tasik Madu» из альбомов «100 Lagu-Lagu Popular Pilihan DJ Chauari Selamat», «Siri Bintang Pujaan», «No. 1s» и «Manifestasi Bunga Dalam Lagu» группы Fauziah Latiff.
Текст песни
Walaupun tasik kekeringan
Tak mungkin taratai kan tumbuh di darat
Begitulah takdirnya cintaku di ibarat
Tak akan berubah perasaanku terhadap dia
Kenapa dia yang ku cinta
Sedangkan ku tahu sikapnya begitu
Dia pandai berpura dan pandai bermain kata
Setahun bersama bak seribu tahun tersiksa
Aku tidak sudi melihat dia lagi
Walaupun dalam mimpi pun tidak ku ingini
Aku rela menjadi teratai yang layu
Daripada mekar di dalamnya tasik madu
Biarkanlah ku begini
Dan tak mungkin ku kembali
Bersamamu
Kenapa dia yang ku cinta
Sedangkan ku tahu sikapnya begitu
Dia pandai berpura dan pandai bermain kata
Setahun bersama bak seribu tahun tersiksa
Aku tidak sudi melihat dia lagi
Walaupun dalam mimpi pun tidak ku ingini
Aku rela menjadi teratai yang layu
Daripada mekar di dalamnya tasik madu
Biarkanlah ku begini
Dan tak mungkin ku kembali
Bersamamu
Kenapa dia yang ku cinta
Sedangkan ku tahu sikapnya begitu
Dia pandai berpura dan pandai bermain kata
Setahun bersama bak seribu tahun tersiksa
Biarkanlah daku oh begini
Teratai layu di tasik madu
Перевод песни
Хотя высыхание озера
Не может быть правильным, таратай растет в земле,
Это судьба, моя любовь
Никогда не изменит моих чувств к нему.
Почему она моя любовь,
Пока я знаю, что его отношение таково?
Он был хорош в притворстве и умных словах, играл
Год с баком тысячу лет мучений.
Я не хочу видеть ее снова.
Даже в кошмаре, даже мое сердце не желает.
Я была бы Лилией,
Увядшей в ней, озером меда.
Позволь мне взглянуть
И, возможно, я вернусь
С тобой.
Почему она моя любовь,
Пока я знаю, что его отношение таково?
Он был хорош в притворстве и умных словах, играл
Год с баком тысячу лет мучений.
Я не хочу видеть ее снова.
Даже в кошмаре, даже мое сердце не желает.
Я была бы Лилией,
Увядшей в ней, озером меда.
Позволь мне взглянуть
И, возможно, я вернусь
С тобой.
Почему она моя любовь,
Пока я знаю, что его отношение таково?
Он был хорош в притворстве и умных словах, играл
Год с баком тысячу лет мучений.
Позволь мне, о, хорошо.
Лилии засохли на озере, мед.