Fauve - TALLULAH текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «TALLULAH» из альбома «Vieux frères - Partie 2» группы Fauve.
Текст песни
Alors que le bruit de nos talons sur le macadam trempé résonne dans la nuit de
Décembre
Alors il faut rattraper le temps perdu
Le temps passé loin l’un de l’autre
Je suis un peu fébrile et toi t’as cet air un peu songeur
Tu fais ce bruit avec tes lèvres que je connais par coeur
Les mots se font rares mais peu importe
Les silences comptent aussi et on a toute la nuit
Alors que l’odeur d’amande sucrée de nos haleines alcoolisées nous revient par
la buée qu’on expire
Alors les langues se délient
Alors on ose enfin parler, se dire les choses
Tu es partie, je suis resté, on a changé
On s’est construit chacun de notre côté
Et j’ose pas trop le dire mais souvent tu me manques et je suis heureux à cet
instant de pouvoir simplement te regarder
Dans ma poche un briquet, je fais des étincelles par série de trois
Réflexe bizarre je sais mais je voudrais que ce moment s’arrête pas
Si le bateau coule, si le bateau sombre
Je te suivrais, je serais comme ton ombre
Tu me trouveras toujours dans ton sillon
Dans les sales moments comme dans les bons
Et si le cil s'écroule, si les continents plongent
Je te suivrais même jusque dans tes songes
Tu me trouveras toujours dans ton sillage
Dans les lignes droites et les virages
Alors que nos visages engourdis par le froid brillent sous le crachat nocturne
Alors on discute à bâtons rompus comme à cette époque bénie ou tu partageais ma vie
J’aime toujours ce que tu es, en fait même plus qu’avant je crois maintenant
que t’s plus là
Et puis y’a quelque chose de plus lumineux, de plus coloré, de plus vivant
Je trouve ça séduisant
Dans ma poche un briquet, je fais des étincelles par série de trois
Réflexe bizarre je sais mais je voudrais que ce moment s’arrête pas
Si le bateau coule, si le bateau sombre
Je te suivrais, je serais comme ton ombre
Tu me trouveras toujours dans ton sillon
Dans les sales moments comme dans les bons
Et si le cil s'écroule, si les continents plongent
Je te suivrais même jusque dans tes songes
Tu me trouveras toujours dans ton sillage
Dans les lignes droites et les virages
Alors que le bruit de nos talons sur le macadam trempé résonne dans la nuit de
Décembre
Alors il faut rattraper le temps perdu
Le temps passé loin l’un de l’autre
Tu me dis que bientôt peut-être on va se retrouver
Que bientôt peut-être tu vas revenir
Alors mon coeur s’emballe mais je le garde pour moi, je me contente de sourire
et de jouer avec la pierre de mon briquet
Toujours ce briquer dans ma poche, je fais des étincelles par série de trois
Réflexe bizarre je sais mais je voudrais que ce moment s’arrête pas
Si le bateau coule, si le bateau sombre
Je te suivrais, je serais comme ton ombre
Tu me trouveras toujours dans ton sillon
Dans les sales moments comme dans les bons
Et si le cil s'écroule, si les continents plongent
Je te suivrais même jusque dans tes songes
Tu me trouveras toujours dans ton sillage
Dans les lignes droites et les virages
Перевод песни
Пока звук наших пятки на пропитанном щебетании эхом в ночи
декабрь
Таким образом, вы должны наверстать упущенное время
Время, проведенное от друг друга
Я немного лихорадочный, и ты выглядишь немного задумчиво
Вы делаете этот шум своими губами, которые я знаю наизусть
Слова редки, но это не имеет значения
Молчания тоже считаются, и у нас целая ночь
В то время как сладкий миндальный запах наших алкогольных вдохов возвращается к нам через
Пар
Затем языки освобождаются
Затем мы осмеливаемся говорить, говорить вещи
Вы ушли, я остался, мы изменили
Мы построили каждый
И я не смею сказать слишком много, но часто ты скучаешь по мне, и я доволен этим
Вы можете просто посмотреть
В моем кармане легче, я искраю из серии из трех
Нечетный рефлекс, который я знаю, но я хотел бы, чтобы этот момент остановился
Если лодка опускается, если лодка опускается
Я буду следовать за тобой, я буду похож на твою тень
Вы всегда найдете меня на своем пути
В грязные моменты, как в хороших
И если ресницы рушится, если континенты окунутся
Я буду следовать за тобой даже в твои мечты
Ты всегда найдешь меня на своем пути
В прямых линиях и поворотах
Поскольку наши лица онемели холодным блеском под ночной мокротой
Затем обсуждаются со сломанными камнями, как в это благословенное время, или вы поделились моей жизнью
Мне всегда нравится то, что вы есть, на самом деле даже больше, чем прежде, чем я теперь верю
Это больше
И тогда есть что-то более яркое, более яркое, живое
Я нахожу это соблазнительным
В моем кармане зажигалка, я искраю из серии из трех
Нечетный рефлекс, который я знаю, но я хотел бы, чтобы этот момент остановился
Если лодка опускается, если лодка опускается
Я буду следовать за тобой, я буду похож на твою тень
Вы всегда найдете меня на своем пути
В грязные моменты, как в хороших
И если ресницы рушится, если континенты окунутся
Я буду следовать за тобой даже в твои мечты
Ты всегда найдешь меня на своем пути
В прямых линиях и поворотах
В то время как звук наших пятки на пропитанном щебетании эхом в ночи
декабрь
Таким образом, вы должны наверстать упущенное
Время, проведенное от друг друга
Вы говорите мне, что скоро, возможно, мы закончим
Это скоро, возможно, вы вернетесь
Так что мое сердце гоняется, но я держу его для себя, я просто улыбаюсь
И играй с камнем моей зажигалки
Всегда этот кирпич в кармане, я делаю искры серией из трех
Нечетный рефлекс, который я знаю, но я хотел бы, чтобы этот момент остановился
Если лодка опускается, если лодка опускается
Я буду следовать за тобой, я буду похож на твою тень
Вы всегда найдете меня на своем пути
В грязные моменты, как в хороших
И если ресницы рушится, если континенты окунутся
Я буду следовать за тобой даже в твои мечты
Ты всегда найдешь меня на своем пути
В прямых линиях и поворотах