Faubush Hill - Spinning Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spinning Around» из альбома «Beneath A Jealous Moon» группы Faubush Hill.
Текст песни
I feel like a tree in the October breeze*
My pieces all over the ground
Better pick myself up before the
December freeze Or I might fall all the way down
With the sun on my shoulder and the wind on my back
My sight set way out of this town
Somebody unhitch my horse from this merry go round
So I can stop spinning around
I just wanna run thru the hot summer sun
And feel like I’m still 21
Pack up my car and follow the stars
And wish upon every last one
With the moon on my shoulder, the wind at my back
My sight set way out of this town
Somebody unhitch my horse from this merry go round,
So I can stop spinning around
And sail the sea that dreams dream of
Where angles kiss the stars above
I’ve lost my way and can’t be found
My halo, it won’t shine, but I’ll try, I’ll try
To be the man you wanted
I’ll be the sun that warms everyone and centers your sky
And sing the songs you wanted
I’ll unlock the key, to an old melody for a star that won’t shine
Перевод песни
Я чувствую себя деревом на октябрьском ветру*
Мои осколки по всей земле
Лучше взять себя в руки, прежде
Чем замерзнет декабрь, или я могу упасть вниз
С Солнцем на плече и ветром на спине,
Мое зрение уйдет из этого города.
Кто-нибудь, Освободите мою лошадь от этой веселой карусели.
Так что я могу перестать вращаться,
Я просто хочу пробежать сквозь жаркое летнее солнце
И почувствовать, что мне все еще 21.
Собери мою машину и следуй за звездами,
И загадай желание на каждом из
Них, с Луной на плече, ветром у меня за спиной,
Мой взор вышел из этого города.
Кто-нибудь, Освободите мою лошадь от этого веселья, обернись,
Чтобы я мог перестать вращаться
И плыть по морю, которое мечтает о
Том, где углы целуют звезды над головой.
Я сбился с пути и не могу быть найден.
Мой нимб, он не будет сиять, но я постараюсь, я постараюсь
Быть человеком, которого ты хотел,
Я буду солнцем, которое согреет всех и сосредоточит твое небо
И споет песни, которые ты хотел,
Я открою ключ к старой мелодии для звезды, которая не будет сиять.