Fats Domino - One For The Highway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One For The Highway» из альбома «Sweet Patootie: Complete Reprise Recordings» группы Fats Domino.
Текст песни
Give me one for the highway,
Give me two for the road,
Give me Three for my baby,
That someone else done stole.
Since my baby been gone,
I just can’t go on,
I’m leaving here today,
Ain’t no use to stay.
Bridge: If anything happens to me,
No matter how strange it’ll be,
Just make sure that I’m seen,
In my hometown, New Orleans.
Chorus: Bye, baby, bye bye,
I said, bye bye, baby, goodbye,
It hurts I understand,
That you got a fine, ol' man
Bridge: If anything happens to me,
So strange it could be,
Just make sure that I’m seen,
In my hometown, New Orleans.
Chorus: I said bye bye, baby, bye,
Oh, bye bye, baby, bye.
You know it hurts I understand,
That you lost a real fine man.
Перевод песни
Дайте мне один для шоссе,
Дайте мне два пути,
Дай мне три для моего ребенка,
Что кто-то еще украл.
Поскольку мой ребенок ушел,
Я просто не могу продолжать,
Я уезжаю сегодня,
Не стоит останавливаться.
Мост: Если со мной что-нибудь случится,
Как бы странно это ни было,
Просто убедитесь, что меня видели,
В моем родном городе, в Новом Орлеане.
Припев: Пока, детка, пока,
Я сказал, до свидания, ребенок, до свидания,
Больно, я понимаю,
То, что у тебя хороший человек
Мост: Если со мной что-нибудь случится,
Настолько странно, что это может быть,
Просто убедитесь, что меня видели,
В моем родном городе, в Новом Орлеане.
Припев: Я сказал до свидания, детка, пока,
До свидания, детка, пока.
Вы знаете, что больно, я понимаю,
Что ты потерял настоящего прекрасного человека.