Father Tiger - On Christmas Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On Christmas Day» из альбома «Winter Solstice» группы Father Tiger.
Текст песни
G-d rest ye merry gentlemen let nothing you dismay
Remember that some of us are alone on Christmas Day
While you and all your families are singing bright with cheer
Some of us find ourselves on our own another year
And out on the boulevard the world is shut today
Bright lights are everywhere you pass along the way
Bells are ringing, carolers are singing
Oh there’s nothing like the loneliness you can feel
On Christmas Day
G-d rest ye merry gentlemen, have you enough to eat?
Remember all the others who are hungry on the street
And as you sing of brotherhood by your warm fire so bright
Think of all your brothers sleeping in the cold tonight.
And out on the boulevard the world is shut today
Bright lights are everywhere you pass along the way
Bells are ringing, carolers are singing
Oh there’s nothing like the loneliness you can feel
On Christmas Day
Oh out on the boulevard the world is shut today
Bright lights are everywhere you pass along the way
Bells are ringing, carolers are singing
Oh there’s nothing like the loneliness
There’s nothing like the loneliness
There’s nothing like the loneliness you can feel
On Christmas Day
Перевод песни
G-d Покойся, веселые джентльмены, пусть ничто тебя не смущает,
Помни, что некоторые из нас одни на Рождество,
Пока ты и все твои семьи поют ярко и радостно.
Некоторые из нас оказываются в одиночестве еще один год,
И на бульваре сегодня мир закрыт.
Яркие огни повсюду, где вы проходите по пути.
Звонят колокола, поют колядники.
О, нет ничего лучше одиночества, которое ты чувствуешь
В Рождественский день,
Счастливые джентльмены, хватит ли тебе еды?
Вспомни всех тех, кто голоден на улице,
И когда ты поешь о братстве у своего теплого огня, так ярко
Думай обо всех своих братьях, спящих сегодня ночью в холоде.
И на бульваре сегодня мир закрыт.
Яркие огни повсюду, где вы проходите по пути.
Звонят колокола, поют колядники.
О, нет ничего лучше одиночества, которое ты можешь почувствовать
На Рождество.
О, на бульваре сегодня мир закрыт.
Яркие огни повсюду, где вы проходите по пути.
Звонят колокола, поют колядники.
О, нет ничего лучше одиночества.
Нет ничего лучше одиночества.
Нет ничего лучше одиночества, которое ты можешь почувствовать
На Рождество.