Fates Warning - The Ivory Gate Of Dreams: VII. Aquiescence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ivory Gate Of Dreams: VII. Aquiescence» из альбома «No Exit - 25th Anniversary Edition» группы Fates Warning.
Текст песни
Betrayed by innocence
Deceived by delusions
Plagiarized promises
Pale into empty hopes.
Ivory towers bow down
In reverence to daylight
As dreamers awaken
In sleepers somber shade.
Ocean Waves shift leaving
Only memories.
Final traces of hope
Are swallowed in the deep.
Despair sends a certain calm
A vague sense of relief
Released from all our longings
Silently we’ll sleep.
Hope leads to quiet desperation
When reality obscures the dream
Makes the mind a grave of memories
That wander like the lonely breeze
Whose whispers echo through ruins rust
Of towers torn and dreams turned to dust.
Перевод песни
Преданный невиновностью
Обманутый заблуждениями
Плагиатские обещания
Бледно в пустые надежды.
Башни из слоновой кости
В почтении к дневному свету
Как мечтают просыпающиеся
В шпалах мрачный оттенок.
Океанские волны сдвигаются
Только воспоминания.
Окончательные следы надежды
Проглатываются в глубине.
Отчаяние посылает определенное спокойствие
Смутное чувство облегчения
Освобожден от всех наших стремлений
Молча мы будем спать.
Надежда ведет к тихим отчаяниям
Когда реальность затмевает мечту
Делает ум могилой воспоминаний
Они блуждают, как одинокий бриз
Чьи шепоты эхо через руины ржавчины
Из башни разорваны и мечты превратились в пыль.