Fates Warning - Life In Still Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life In Still Water» из альбома «Parallels - Expanded Edition» группы Fates Warning.
Текст песни
Feeling the weight of unseen chains
This routine is growing thin
Its a narrow path that we walk
And the walls are closing in Caving in Is there room still for us to grow
Within the bounds weve come to know
Beneath the dust of our days
Hides the key to our emotions
And its been a while since weve been moved
Without going through the motions
No emotions
Is there time still for us to sho
Feelings we forgot long ago
Living life in still water
Blinded by what weve become
YOU get tired of screaming
When youre not reaching anyone
I think its time now for YOU to know
Holding on is easier than letting go Living life in still water
Blinded by what weve become
YOU get tired of screaming
When youre not reaching anyone
Перевод песни
Ощущение веса невидимых цепей
Эта рутина растёт
Это узкий путь, по которому мы идем
И стены закрываются в Caving in. Есть ли еще место для нас, чтобы расти
В пределах границ мы узнаем
Под пылью наших дней
Скрывает ключ к нашим эмоциям
И это было с тех пор, как мы были перемещены
Без прохождения движений
Без эмоций
Есть ли еще время для нас
Чувства, которые мы давно забыли
Жизнь в неподвижной воде
Ослепленный тем, что мы стали
ВЫ устали от крика
Когда вы не дойдете до никого
Я думаю, что теперь ваше время для ВАС знать
Держаться дальше легче, чем отпускать Жизнь в неподвижной воде
Ослепленный тем, что мы стали
ВЫ устали от крика
Когда вы не дойдете до никого