Fate - Walk On Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk On Fire» из альбома «Scratch'n Sniff» группы Fate.
Текст песни
I’m coming closer, and this time it’s for real
Close your eyes now babe, and tell me what you feel
It must be love, it must be love
I’m going crazy, I can’t get you out of my mind
Give me your hand now babe, seek and you will find
It must be love, it must be love
I wake up in the night to hear me calling out your name
I can’t go on without your love or else I’ll go insane
Else I’ll go insane
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
Yes, I would, babe
When I see you moving, I just can’t believe it’s true
Look behind your shoulder 'cos I’m coming after you
It must be love, it must be love
You can call me crazy, you can call me mad
But I can’t get enough, I need your love so bad
It must be love, it must be love
I wake up in the night to hear me calling out your name
I can’t go on without your love or else I’ll go insane
Else I’ll go insane
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
Coming closer, and this time it’s for real
Close your eyes now baby
And tell me what you feel
Must be love, must be love
I’ll do anything for you
This is true, babe
I’m going, I’m going, I’m going crazy
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
Walk on fire, fire
I’ll do anything, anything for you
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
Walk on fire, fire
I’ll do anything for you
This is true, babe
Anything
Перевод песни
Я приближаюсь, и на этот раз все по-настоящему.
Закрой глаза, детка, и скажи мне, что ты чувствуешь.
Это должна быть любовь, это должна быть любовь.
Я схожу с ума, я не могу выбросить тебя из головы.
Дай мне свою руку, детка, ищи, и ты поймешь,
Что это должна быть любовь, это должна быть любовь.
Я просыпаюсь ночью, чтобы услышать, как я зову тебя по имени.
Я не могу жить без твоей любви, иначе сойду с ума.
Иначе я сойду с ума.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Да, я бы хотела, детка,
Когда я вижу, как ты двигаешься, я просто не могу поверить, что это правда.
Оглянись за плечо, потому что я иду за тобой.
Это должна быть любовь, это должна быть любовь.
Можешь называть меня сумасшедшей, можешь называть меня сумасшедшей,
Но мне мало, мне так нужна твоя любовь,
Должно быть, это любовь, должно быть, это любовь.
Я просыпаюсь ночью, чтобы услышать, как я зову тебя по имени.
Я не могу жить без твоей любви, иначе сойду с ума.
Иначе я сойду с ума.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю все, чтобы ты
Подошла ближе, и на этот раз все по-настоящему.
Закрой глаза, малыш,
И скажи мне, что ты чувствуешь.
Должно быть, любовь, должна быть любовь.
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Это правда, детка.
Я ухожу, я ухожу, я схожу с ума.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Иди в огонь, огонь!
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Это правда, детка,
Что угодно.