Fate - Limbo A Go Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Limbo A Go Go» из альбомов «50 Stærke Danske Hits (Vol. 4)», «A Matter Of Attitude» и «25 Years – The Best Of Fate» группы Fate.
Текст песни
Oh people, I ain’t got anything
I will give you half
If you can solve this mystery
Money doesn’t buy everything
I’m sure you must have heard
But what it doesn’t I like to see
They tell me this, they tell me that
But as far as I can see
You won’t get nothing here for free
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
I don’t mind philosophy
From the back of a Cadillac
Made up two feet above the street
It’s just that I don’t have the wheels
To spin my mind around
I just want something to eat
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
Love is all I heard somebody say
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
Перевод песни
О, люди, у меня нет ничего,
Я отдам вам половину,
Если вы сможете разгадать эту тайну.
Деньги не покупают все.
Я уверен, что вы, должно быть, слышали,
Но что мне не нравится видеть,
Они говорят мне это, они говорят мне это,
Но насколько я могу видеть
Ты не получишь здесь ничего бесплатно.
Любовь-это все, что я слышал, кто-то сказал,
Но любовь, и только она не сделает зарплату
Богатой, и поездка по городу
Не заставит меня плыть, но я улыбнусь, когда я уйду.
Я не возражаю против философии
С задней стороны Кадиллака,
Сделанного в двух футах над улицей,
Просто у меня нет колес,
Чтобы крутиться вокруг,
Я просто хочу что-нибудь поесть.
Любовь-это все, что я слышал, кто-то сказал,
Но любовь, и только это не заставит платить,
Выглядя богатым, и ехать по городу,
Не заставит меня плыть, но я улыбнусь, когда я уйду,
Любовь-это все, что я слышал, кто-то сказал
Любовь-это все, что я слышал, кто-то сказал, но любовь и только это не заставит платить, выглядя богатыми и проезжая по городу, не заставит меня плыть, но я улыбнусь, когда я пойду вниз, любовь-это все, что я слышал, кто-то сказал, но любовь и только это не заставит платить, выглядя богатым, и вождение по городу не заставит меня плыть, но я улыбнусь, когда я пойду вниз.