Fatboy - What Would Elvis Do? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Would Elvis Do?» из альбомов «Raggarbilshits, Vol. 3 - Raggarrock & Rockabilly» и «Overdrive» группы Fatboy.
Текст песни
Lord bless my soul
If what I do is wrong
For far too long I’ve been digging up dirt
To find out where I belong
False or true
What would Elvis do?
He goes by the name of the King
But is seen upon as a saint
A pilgrim road to Memphis
Has brought me to heaven’s gate
To get through
What would Elvis do?
Would he raise kids to be like you and me
A bole born crooked will never grow a straight tree
If he came down upon us tonight
In his pearly white jumpsuit
Leave your sins back home
And share his secret fruit
If I just knew
What would Elvis do?
Would he raise kids to be like you and me?
A bole born crooked will never grow a straight tree
On a dark night the king came down from heaven
At least he’s real, last seen at 7-eleven
He goes by the name of the King
But is seen upon as a saint
A pilgrim road to Memphis
Has brought me to heaven’s gate
To get through
What would Elvis do?
If I just knew
What would Elvis do?
My wish came true
What would Elvis do?
Перевод песни
Боже, благослови мою душу!
Если то, что я делаю, неправильно
Слишком долго, я выкапываю грязь,
Чтобы узнать, где мое место.
Ложь или правда.
Что бы сделал Элвис?
Он идет по имени царь,
Но считается святым,
Путь Пилигрима в Мемфис
Привел меня к Небесным вратам,
Чтобы пройти.
Что бы сделал Элвис?
Вырастит ли он детей, чтобы быть похожими на тебя и меня,
Рожденный болотом, кривым, никогда не вырастит ровное дерево?
Если он спустился к нам сегодня
Ночью в своем жемчужно-белом костюме,
Оставь свои грехи дома
И поделись его тайным плодом.
Если бы я только знал,
Что бы сделал Элвис?
Вырастит ли он детей, чтобы быть похожими на нас с тобой?
Болотный, рожденный кривым, никогда не вырастет прямым деревом
В темную ночь, король спустился с небес,
По крайней мере, он реален, последний раз его видели в семь одиннадцать.
Он идет по имени царь,
Но считается святым,
Путь Пилигрима в Мемфис
Привел меня к Небесным вратам,
Чтобы пройти.
Что бы сделал Элвис?
Если бы я только знал,
Что бы сделал Элвис?
Мое желание сбылось.
Что бы сделал Элвис?