Fatals Picards - Et puis merde je vote à droite ! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Et puis merde je vote à droite !» из альбома «Pamplemousse Mécanique» группы Fatals Picards.
Текст песни
La France pays d’assistés,
J’les supportes de moins en moins
A commencer par mon voisin.
Ah mais c’est sympa c’qui passe à la radio
Pourquoi j’n’aimais pas ça parc’que c’est idiot.
Pourquoi toujours aider les gens?
Mon chien préféré c’est le Berger Allemand
La vérité me frappe enfin maintenant
C’est chacun pour soi, Dieu choisit les méritants
Et tant pis si il faut que j’mette des mocassins ou des bateaux
Ca m’gène pas si ma fille doit apprendre le clavessin ou le haut-bois.
Et puis Merde, je vote à droite !
Juste pour savoir comment ça fait
Et puis merde, je vote à droite !
Je s’rais sûrement riche d’une suite après
Après je vous mépriserais.
Ca m’rendait malade, la fête de l’UMA
Au Puy-du-Fou là j’me sentais chez moi.
Et s’il fallait tout confesser,
c’est seulement à Vulcania que j’ai pris mon pied !
J’pourrais m’acheter un p’tit 4×4 même un gros !
On va pas me demander d'être écolo
J’revends mes disques de Jean Ferrat
Mais qu’il est drôle ce Laurent Gerra !
Et tant pis si il faut que j’lise le Figaro dans l’métro
Ca m’gène pas si je dois être le seul à Tryo qu’applaudis pas !
Et puis merde, je vote à droite !
Finis d'être culpabilisé !
Fini l’partage diplôme, mérite, ceux qui foutent rien ben on les pique
Ca boostera les statistiques.
Chérie, deux ça suffit pas
C’est pas assez
On va r’faire cinq enfants
Revendre notre sérilet
Tu vas quitter ton travail pour mieux tenir la maison
Et toi ma fille plus jamais en pantalon !
Le chômage va reculer sans flechir
Mon chien va sûrement se mettre à m’obéir
Les poubelles ne s’ront plus renversées
Les mauvais eboueurs s’ront plus régularisés
Et tant pis si il faut
Que j’passe qu’un soir par jour au bureau
Ca m’gène pas si on doit supprimés les chômeurs en fin de droit !
Et puis merde je vote à droite
Les improductifs pas de chance
Je suis fier, je vote à droite
Marre d'être taxé à outrance
Comme Florent Pagny quitter la France
Papapapapapapapapapaïapapapa !
Перевод песни
Страна помощи,
Я поддерживаю их все меньше и меньше
Начиная с моего соседа.
Ах, но приятно, что происходит на радио
Почему мне не понравилось, что он припаркован, глупо.
Почему всегда помогают людям?
Моя любимая собака - немецкая овчарка
Истина, наконец, поражает меня сейчас
Каждый для себя, Бог выбирает достойных
И тем хуже, если я должен надеть мокасины или лодки
Не имеет значения, должна ли моя дочь изучать клавессин или высокий лес.
А потом, дерьмо, я голосую правильно!
Просто знать, как это работает
И тогда дерьмо, я голосую правильно!
Я бы наверняка был богатым набором после
После этого я презирал бы тебя.
Мне стало больно, праздник AMU
Там, в Пюи-дю-Фу, я чувствовал себя как дома.
И если бы мы все исповедовали,
Только в Вулкании я взял мою ногу!
Я мог бы купить маленький 4 × 4 даже большой!
Я не собираюсь быть зеленым
Я вспоминаю свои записи Жана Ферра
Но забавно, что Лоран Герра!
И тем хуже, если я должен запустить Фигаро в метро
Не имеет значения, должен ли я быть единственным в Tryo, который не аплодирует!
И тогда дерьмо, я голосую правильно!
Закончилось быть виновным!
Больше не делиться дипломом, заслугой, теми, кто ничего не дает
Это увеличит статистику.
Мед, двое недостаточно
Этого недостаточно
У нас будет пять детей
Перепродайте наш сериграф
Вы оставите свою работу, чтобы лучше держать дом
И ты, моя девушка, никогда в брюках!
Безработица отступит без камбалы
Моя собака, несомненно, начнет повиноваться мне
Мусор не выливается
Плохие мусорщики будут более упорядоченными
И тем хуже, если это
То, что я провожу только одну ночь в офисе в офисе
Не имеет значения, нужно ли нам удалить безработных в конце права!
И тогда дерьмо, я голосую правильно
Непродуктивная неудача
Я горжусь, я голосую вправо
Устали от чрезмерного налогообложения
Поскольку Флоран Пагни покидает Францию
Papapapapapapapapapaïapapapa!