Fat Larry's Band - Act Like You Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Act Like You Know» из альбома «Breakin' Out» группы Fat Larry's Band.
Текст песни
Yeah, you oughtta know
act just like
act just like you know
woah woaaah
you just ought to know
yeah
When your feelin down and low
and you need a place to go oooohh oohhhh
just pick up your shoes and go to the hottest place you know
oooohh oohhhh
when you can free your mind
and have a good time
just step right up
(hurry hurry hurry)
to the fire line
act like you know
this is your way to shine
act like you know
there’s only stars in the fire line
when the thoughts are real
start kicking up your heels
Yeahh, you oughta know
well well well
The fashion here is dressed to kill
so if you dare put on your dancin wear
yeahh heahhh
and you’ll find yourself
in a spot that’ll make you hot to trot
So if you move in time
and your feelin fine
just step right up
(hurry hurry hurry)
to the fire line
Yeahh, you oughta know
well well well
act just like you know
(wooo wooo)
(funky guitar solo)
(disco horns)
Act like you know you’ll be in the show
act like you dont and you wont
So we set the stage for you to see that dancin makes you really wanna be yeahh yeahh
the ladies hit
you can count on it you’ll be a star always by far
just remember this
to feel so fine
just step right up
(hurry hurry hurry)
to the fire line
Yeahh
well well well
you oughta know
act just like you know
yeahh
you oughta know
well well well
act just like you know
(fading)
mmmmm
and you can be a star
just let the world know who you are
Перевод песни
Да, ты должен знать
действовать так же, как
Действовать так же, как вы знаете
woah woaaah
вы просто должны знать
Да
Когда ваше ощущение вниз и низкое
и вам нужно место, чтобы пойти oooohh oohhhh
просто поднимите обувь и отправляйтесь в самое жаркое место, которое вы знаете
oooohh oohhhh
Когда вы можете освободить свой разум
и хорошо провести время
Просто шаг вверх
(спешите спешить спешить)
К линии огня
Действовать, как вы знаете
это ваш путь к сиянию
Действовать, как вы знаете
в линии огня есть только звезды
Когда мысли реальны
начните поднимать каблуки
Да, ты должен знать
так так так
Мода здесь одета, чтобы убить
так что, если вы осмелитесь надеть свой дарцин
yeahh heahhh
и вы окажетесь
в месте, которое сделает вас горячим рысью
Поэтому, если вы переедете вовремя
и твоя уверенность
просто шаг вверх
(Спешите спешить спешить)
к линии огня
Да, ты должен знать
так так так
действовать так же, как вы знаете
(Wooo wooo)
(фанки гитарного соло)
(звуковые дорожки)
Действуйте так, как будто вы знаете, что будете в шоу
действовать как ты, а ты не хочешь
Итак, мы поставили перед вами задачу увидеть, что дансин заставляет вас действительно хотеть быть даах yeahh
дамы попали
вы можете рассчитывать на то, что вы всегда будете звездой
Просто помните это
чувствовать себя так прекрасно
просто шаг вверх
(спешите спешить спешить)
к линии огня
Yeahh
так так так
ты должен знать
действовать так же, как вы знаете
Yeahh
ты должен знать
так так так
действовать так же, как вы знаете
(Замирание)
ммммм
и вы можете стать звездой
просто позвольте миру узнать, кто вы