Fat Joe - Bronx Tale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bronx Tale» из альбома «Jealous One's Envy» группы Fat Joe.
Текст песни
Yes, welcome to Jealous One’s Envy
We’d like to thank you in advance for purchasing this product
It is a Relativity Records product, artist Fat Joe
My name is KRS-One
And of course we’re gonna bring THE noise
Cause we can never be toys
Verse One: KRS-One, Fat Joe
Yes I am the ultimate, uttering ultimatum’s for the fun of it It appears to me you don’t know who you fuckin with
You can’t see this with bifocals cause you’re local
Can’t hang with my vocals, better you fuck with Sonny Bono
Or Yoko Ono, but KRS oh NO NO You might think you a ROTC but I don’t give a fuck though
I’m rolling hard like God for the squad black
Packin them poppers bitch, where that money be at?
Aiyyo I be the show stopper, as I shine like gold
Other rappers dull like copper, the certified fake nigga dropper
Which borough, is the thorough
I know, do you know, let me know I’m sayin though
The coke connector, sweating leather with reflectors
Don’t get caught up in my sector, or I’ma haveta inject ya with a slab of this lyrical dope shit
Fake MC’s and wannabe’s best to quote this
Fat Joe the true and living will prevail
Kingpin like Sonny up in Bronx Tale
Will I fail? I doubt it
I’m the nigga catchin bodies, while other niggaz fantasize about it True indeed, behind my back MC’s claim they can serve me In my face they screaming «We're not worthy!»
Youse a has been, actually you ain’t been
I be touring, while you be home taping
So what punk, you could battle in a second
Frankly the bottom line, is where’s your hit record
You claim I’m jocking, claim I’m on your dick, where’s your witnesses?
If I’m on your dick my name has got to be syphillis
«If you’re feeling lucky duck, then press your luck» — Jeru
«Up up up and away cuz I don’t play clown» — Kool G Rap
«If you’re feeling lucky duck, then press your luck» — Jeru
«Buck buck buck take that witcha on the way down» — Kool G Rap
Verse Two: Fat Joe
As we proceed to lock it down, don’t get it fucked up We be the kings of the Boogie Down
All we do is spark izm and get cash
Tortuing MC’s like that warden up in Alcatraz (bo! bo! bo! bo!)
It’s Fat Joe, yo you know my steelo
Get so much love, I’m payin sixteen on a kilo
Sendin niggaz outta town, still got control of the Boogie Down
Now how the fuck you sound? (Yeahhh)
Ain’t no army that could harm me or bomb me
c’mon G you clowns ain’t got a fucking thing on me
I’m flashy like white linen (tell em)
Your rap is under pressure like two outs tied score in the ninth inning
I’m down with Kris and ain’t no stopping me
I’m out for Bronx and Monopoly with chicks on top of me It’s My Philosophy, but for now it’s in the corridor
Slappin caps like a ball hittin hard to my laborator
These motherfuckers don’t want it
(Word to mother Joe, these niggaz don’t want it!)
Verse Three: KRS-One
Merrrcy, you wanna serve me but you ain’t worthy
My style is too curvy, what you tellin me But your flimsy ass will go home after the battle and find I’m your boss
With KRS-One up in your memory
I know your kind, you rap write
You’re Mr. John Gotti the Don, but you’re just another bwotty mon
Telecro bwotty mon, how you collect
Rap magazine dating back to, Tougher than Leather
The only reason you got, such an extensive rap collection
Cuz most of your rap mags are all stuck together
Watch what you sayin, watch what you say
When your skull gets cracked, whatcha gonna say crackhead?
Your file is dead, kneel to the rap God in bed
Fore I slap you way Back in the Dayz like Ahmad
Don’t get me fed up, or vexed up, cuz you’ll get set up My crew don’t let up, I be dead up in this piece (tell em)
Recognize it’s BlastMaster KRS-One
For ten years, Fat Joe, chillin on the East
Перевод песни
Да, добро пожаловать в зависть зависти
Мы хотели бы поблагодарить вас за покупку этого продукта
Это продукт Relativity Records, художник Fat Joe
Меня зовут KRS-One
И, конечно, мы собираемся принести шум
Потому что мы никогда не можем быть игрушками
Verse One: KRS-One, Fat Joe
Да, я окончательный, высказываю ультиматум для удовольствия. Мне кажется, вы не знаете, с кем вы гребаны
Вы не можете видеть это с бифокальными, потому что вы локальны
Не могу висеть с моим вокалом, лучше ты трахаешься с Сонни Боно
Или Yoko Ono, но KRS oh NO NO. Вы можете подумать, что вы ROTC, но я не трахаюсь, хотя
Я качаюсь, как Бог, для команды черный
Упаковать им попперс суку, где эти деньги?
Aiyyo Я буду шоу-пробкой, поскольку я сию, как золото
Другие рэпперы тусклые, как медь, сертифицированная фальшивая пипетка нигге
Какой район, является тщательным
Я знаю, ты знаешь, дайте мне знать, я говорю, хотя
Коксовый коннектор, потение кожи с отражателями
Не увязывайся в моем секторе, или я гава прикладываю тебя с помощью плиты этого лирического дерьмового дерьма
Fake MC и wannabe лучше всего процитировать это
Толстый Джо будет преобладать истинный и живой
Kingpin как Сонни в Bronx Tale
Я не сработаю? Я сомневаюсь в этом
Я - ниггер, занимающийся телом, в то время как другие ниггеры фантазируют об этом. Действительно, за моей спиной претензии MC они могут служить мне. На моем лице они кричат: «Мы не достойны!»
Ты был, на самом деле ты не был
Я гастролирую, пока вы будете домашней лентой
Итак, какой панк, вы можете сражаться за секунду
Честно говоря, в нижней строке, где находится ваш хит-запись
Вы утверждаете, что я шучу, заявляю, что я нахожусь на вашем члене, где ваши свидетели?
Если я нахожусь на твоем члене, мое имя должно быть сифилисом
«Если тебе повезет, то дайте свою удачу» - Jeru
«Вверх и вперед, потому что я не играю клоуна» - Kool G Rap
«Если тебе повезет, то дайте свою удачу» - Jeru
«Buck buck buck возьмите эту ведьму на пути вниз» - Kool G Rap
Второй стих: Толстый Джо
Когда мы приступим, чтобы запереть его, не поймите, что это испортило. Мы будем королями Boogie Down
Все, что мы делаем, это искру изм и получать деньги
Tortuing MC, как этот надзиратель в Алькатрасе (bo! Bo! Bo! Bo!)
Это Толстый Джо, ты знаешь мою стало
Получите так много любви, я заплачу шестнадцать на килограмм
Sendin niggaz outta town, все еще получил контроль над Boogie Down
Теперь, как ты хрипел? (Yeahhh)
Разве нет армии, которая могла бы навредить мне или бомбить меня
C'mon G, у вас, клоунов, на меня нет чертовски
Я кричащий, как белое белье (скажи им)
Ваш рэп под давлением, как два аута связали счет в девятом иннинге
Я с Крисом, и не останавливаю меня
Я выхожу из Бронкса и Монополии с цыплятами на вершине меня. Это моя философия, но пока она в коридоре
Шапки Slappin, как мяч, сильно затрудняют мой рабочий
Эти ублюдки не хотят этого
(Слово матери Джо, эти ниггеры не хотят этого!)
Стих третий: KRS-One
Меррси, ты хочешь служить мне, но ты не достоин
Мой стиль слишком изогнутый, что ты говоришь мне. Но твоя хлипкая задница вернется домой после битвы и найдет, что я твой босс
С KRS-One в вашей памяти
Я знаю твой вид, ты рэп пишешь
Ты мистер Джон Готти на Дону, но ты просто еще один болтливый друг
Telecro bwotty mon, как вы собираете
Журнал Rap, относящийся ко времени, более жесткий, чем кожа
Единственная причина, по которой вы получили такую обширную рэп-коллекцию
Потому что большинство ваших рэп-майгов все склеиваются
Смотрите, что вы говорите, смотрите, что вы говорите
Когда ваш череп треснет, что вы скажете, трепета?
Ваш файл мертв, преклонив колени перед богом в постели
Перед тем, как я похлопал тебя по пути назад в Дэйз, как Ахмад
Не заставляй меня устать, или досадно, потому что ты будешь настроен. Моя команда не утихает, я замерз в этой части (скажи им)
Признайте, что это BlastMaster KRS-One
В течение десяти лет, Fat Joe, chillin на Востоке