Fastbacks - I Guess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Guess» из альбома «Very, Very Powerful Motor» группы Fastbacks.
Текст песни
Two years ago today
I finished writing my first book and then hid it away
Didn’t have a lot to say
My train of thought derailed a lot
And then went its own way
I didn’t try to guess the future but I guess I did
It’s more than just a premonition
Happens somewhere every-day
I let you see it yesterday
I told you to, you read it through, you said 'It was okay'
When I gave the book to you
Everything I wrote back then started to come true
I guess they try to tell me this before
I know I’m not just guessing anymore
I wrote then with no regrets but it’s different now
The more you read the stranger that it gets
I need a place to hide
If someone reads the final page I won’t get out alive
Перевод песни
Два года назад
Я закончил писать свою первую книгу, а затем спрятал ее
Нечего было сказать
Мой ход мысли сильно сорвался
А потом пошел своим путем
Я не пытался угадать будущее, но я думаю, что сделал
Это больше, чем просто предчувствие
Бывает где-то каждый день
Я позволил вам увидеть это вчера
Я сказал вам, вы прочитали это, вы сказали: «Все в порядке»,
Когда я дал вам книгу
Все, что я написал, затем стало реальностью
Я думаю, они пытаются сказать мне это раньше
Я знаю, что я больше не догадываюсь
Я написал тогда, не сожалея, но сейчас все по-другому
Чем больше вы читаете незнакомца,
Мне нужно место, чтобы скрыть
Если кто-то читает последнюю страницу, я не выйду живым