Farsot - Thematik: Hass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Thematik: Hass» из альбома «IIII» группы Farsot.
Текст песни
Wenn Schreie gleich einem Sturm aus dem Schweigen brechen
Wenn die Bestimmung des Elementaren Angst und Trauer konzentriert
Wut die Materie als Wahnvorstellung verlaesst
Der Verstand dem eigentlichen Sein Freiheit gewaehrt
Wenn Zeit gefunden wird alles Negative zu vereinen
Wenn Verzweiflung weinend die Vernunft in Ketten legt
Spiegelt sich das Leben im Minusbereich der Selbstfindung
Und entrinnt — schwarz verhasst — seinen falschen Fassaden
Die Ausweglosigkeit polarisiert sich zum finalen Schlag
Wenn die Angst das Schicksal mit offenen Armen empfaengt
Wenn die Trauer an dem Verlust der Existenz erstickt
Ist der Hass das zentrale Element — nur nicht fuer lange Zeit
Das eigene Licht erlischt bereits
Перевод песни
Когда крики вырвутся из Молчания подобно буре
Когда определение элементарного страха и печали сосредоточено
Гнев отвергает материю как бред
Разум, лишенный свободы действительному бытию
Когда найдется время объединить все негативное
Когда отчаяние, плача, заковывает разум в цепи
Жизнь отражается в минусовой сфере самопознания
И ускользает-черный ненавистный-своими фальшивыми фасадами
Безвыходность поляризуется для финального удара
Когда страх принимает судьбу с распростертыми объятиями
Когда скорбь от утраты существования душит
Является ли ненависть центральным элементом-только не надолго
Собственный свет уже гаснет