Farmakon - Stretching Into Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stretching Into Me» из альбома «A Warm Glimpse» группы Farmakon.
Текст песни
I want to tear my thorn away
The shadow of my end
Once more I see less than yesterday
The vision escapes
I cry for oblivion
The obscure image embracing me
Alone I can’t heal what once was scarred
Still reminder
Slowly — I spread myself open
Willing — To float through this rain
Slowly — This emptiness is turning to pain
Again — I draw back in fear
Deep inside me something always screams
But I hide it all under my skin
I wouldn’t want to masquerade
Deep inside me something always screams
But I just keep myself still
I can’t care of anything anymore
Injured by a blade of black
As I tear my chest open
Take this dream I hold
It’s cracked and it tears me
Take it as I hold up for you
I don’t want it anymore
Maybe I’ve just always been
The one to await the dawn shall not rise
I don’t want to be
To exist in the world of lies
Перевод песни
Я хочу оторвать шипы от
Тени своего конца.
Еще раз я вижу меньше, чем вчера.
Видение исчезает.
Я взываю к забвению.
Неясный образ обнимает меня.
В одиночестве я не могу излечить то, что когда-то было шрамами,
Но все же
Медленно напоминаю-я расправляюсь
С желанием-медленно плыть сквозь этот дождь-
Эта пустота снова превращается в боль —
Я возвращаюсь в страхе
Глубоко внутри меня что-то всегда кричит,
Но я скрываю все это под своей кожей
Я не хотел бы маскироваться
Глубоко внутри меня, что-то всегда кричит,
Но я просто держу себя в покое.
Я больше ни о чем не могу думать.
Ранен лезвием Черного,
Когда я разрываю грудь.
Возьми эту мечту, которую я храню.
Оно треснуло, и оно разрывает меня,
Прими это, пока я держусь за тебя.
Я больше не хочу этого.
Может быть, я просто всегда был
Тем, кто ждет рассвета, не должен подниматься.
Я не хочу
Существовать в мире лжи.