Farmakon - Mist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mist» из альбома «A Warm Glimpse» группы Farmakon.
Текст песни
Sprung from total emptiness
Inpenetratable and cold
I’m drawn into the gray
And then only darkness
I can hear the rain again
And feel the fragrance of fall
I can remember the summer no more
Seems like it never was
I try to run back where I came from
But I fail
The gate closes in front of me
Now already earlier than yesterday
Raging tempest has reached me
I’m no longer safe
The beauty I saw
It can’t hold me now
The more I walk, the more I stray
Long strides in the garden of a withering flower
Trying becomes hard
And hope unnecessary
I’m willing to curse my past, curse my dream
With which my demons now dance with me
The one now taken away
I’m led away
Like blind
The beauty I saw
It can’t fade forever
I will take into me the cold kiss of reality
I will find a way
Перевод песни
Возникший из полной пустоты,
Inpenetratable и холодный.
Я втягиваюсь в серость,
А затем только тьма,
Я снова слышу дождь
И чувствую аромат падения.
Я помню лето, которого больше нет,
Кажется, никогда не было.
Я пытаюсь убежать туда, откуда пришел.
Но я терплю неудачу.
Ворота закрываются передо мной.
Теперь уже раньше, чем вчера,
Бушующий буря достиг
Меня, я больше не в безопасности,
Красота, которую я видел,
Не может удержать меня сейчас.
Чем больше я иду, тем больше я сбиваюсь
С пути, длинные шаги в саду увядающего цветка
Пытаются становится трудно
И Надежда ненужна.
Я хочу проклинать свое прошлое, проклинать свою мечту,
С которой мои демоны теперь танцуют со мной,
Тот, кого сейчас забрали,
Меня уводят,
Как слепую
Красоту, которую я видел,
Она не может исчезнуть навсегда.
Я приму в себя холодный поцелуй реальности.
Я найду способ ...