Farinei Dla Brigna - Bella figa текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bella figa» из альбома «Sempri farinei» группы Farinei Dla Brigna.

Текст песни

Sono fermo ad un semaforo
E' già venerdì
Tutto pronto per un gran sabato
Meglio non potrei…
Cosa mi stà succedendo
Di colpo sono stufo, oh oh oh…
Ma dura solo un momento, un attimo
Poi, all' improvviso, sei qui, di fronte a me…
BELLA FIGA
Un miraggio sei tu…
BELLA FIGA
Meglio della tivù…
I minuti lenti che passano
Il mio pensiero è là
Gli altri dietro che mi strombazzano
Ma io non mi muovo
Seguo quel bel movimento:
Che ritmoChe tempo Oh oh oh…
E' un pensiero stupendo
Quasi, quasi accosto e le chiedo se…
«CI HAI UNA SIGA
Comincerei da qui
«BELLA FIGA
Ti prego dimmi di sì
BELLA FIGA
Vuoi uscire con me
BELLA FIGA
Sono già pazzo di te…»
BELLA FIGA
Sono perplesso però
BELLA FIGA
Dai, avvicinati un pò
BELLA FIGA
Dimmi, il tuo nome qual' è
BELLA SFIGA
Ti chiami Bob come me…

Перевод песни

Я стоял на светофоре
Уже пятница
Все готово для большой субботы
Лучше не могу.…
Что со мной происходит
Мне надоело, о, о…
Но это длится всего на секунду.
Потом, наконец, ты здесь, передо мной…
КРАСИВАЯ КИСКА
Мираж это ты…
КРАСИВАЯ КИСКА
Лучше телика…
Медленные минуты, которые проходят
Мое мышление там
Остальные за мной раззванивают
Но я не двигаюсь
Я следую этому хорошему движению.:
Какой ритм времени о о о о…
Это потрясающая мысль.
Почти, я почти остановился и спросил ее, если…
"У ТЕБЯ ЕСТЬ СИГА
Я бы начал отсюда
"КРАСИВАЯ КИСКА
Пожалуйста, скажи да
КРАСИВАЯ КИСКА
Ты хочешь встречаться со мной
КРАСИВАЯ КИСКА
Я уже без ума от тебя.…»
КРАСИВАЯ КИСКА
Однако я озадачен
КРАСИВАЯ КИСКА
Давай, подойди ближе.
КРАСИВАЯ КИСКА
Скажи мне, как тебя зовут?
ХОРОШАЯ ПОТАСКУШКА
Тебя зовут Боб, как я…