Farin Urlaub - Newton hatte Recht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Newton hatte Recht» группы Farin Urlaub.
Текст песни
Du willst immer
mit dem Kopf durch die Wand
Versuch es mal wie ich
Ich gehe mit dem Körper durch die Tür
So elastisch. Atom für Atom
Denn auf seinem Sterbebett
diktierte Newton dieses Axiom
Was nicht geht, geht nicht
Und was geht, geht
Was nicht geht, geht nicht
Und was geht, geht
Du lässt nicht locker
Und versuchst es mit Gewalt
Wie Don Quijote
Eine traurige Gestalt
Wie ein Berserker
Wie Djingis Khan
Aber dein Kampf, mein Freund,
ist schon verloren bevor er begann
Was nicht geht, geht nicht
Und was geht, geht
Was nicht dreht, dreht nicht
Und was dreht, dreht
Eine Wand ist eine Wand,
ist eine Wand, ist eine Wand
Denn sie schmeckt offenbar nicht schlecht
Was du aus den Beulen
und den blauen Flecken lernen kannst:
Newton hatte Recht.
Was nicht geht, geht nicht
und was geht, geht
Was nicht steht, steht nicht
und was steht...
Перевод песни
Вы всегда хотите
с головой через стену
Попробуй, как я
Я иду с телом через дверь
Так упруго. Атом для атома
Ибо на смертном одре
Ньютон продиктовал эту аксиому
Что не работает, не
И что происходит, идет
Что не работает, не
И что происходит, идет
Вы не отпускаете
И попробуйте его силой
Как Дон Кихот
Печальная цифра
Как берсерк
Как Djingis Khan
Но ваш бой, мой друг,
Уже потерян до того, как он начал
Что не работает, не
И что происходит, идет
То, что не поворачивается, не поворачивается
И то, что поворачивается
Стена - это стена,
это стена, стена
Ибо это явно не плохо
Что вы получили от ударов
и синяки могут узнать:
Ньютон был прав.
Что не работает, не
и что происходит, идет
Что не стоит, не
и что стоит