Farin Urlaub - Mein Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mein Lied» группы Farin Urlaub.
Текст песни
Wenn die Sonne lacht, singe ich mein Lied
der Himmel ist mir überall das beste Publikum
und mein Herzschlag ist der Beat
Wenn der Regen fällt - das ist doch mir egal
ich träum, ich wäre anderswo auf dieser weiten Welt
und singe gleich nochmal:
Lalala -
ehrlich und wahr, einfach
Lalala - elementar
Beim Singen denk ich nicht an all die Sorgen, die ich hab
ich sing seit heute morgen und sing weiter bis zum Grab
Lalala wieder von vorn,
das geht Lalala
mehr hab ich nicht in meinem Repertoire.
Перевод песни
Когда солнце смеется, я пою свою песню
Небеса - лучшая аудитория для меня
и мое сердцебиение - это удар
Когда выпадает дождь - мне все равно
Мне снилось, что я буду в другом месте этого широкого мира
и снова поет:
Лалала -
честный и верный, простой
Лалала - элементарная
Когда я пою, я не думаю обо всех волнениях, которые у меня есть
Я поет сегодня утром и продолжаю могилу
Лалала снова с фронта,
это Лалала
У меня больше нет в моем репертуаре.