Farewell - We All Fall Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We All Fall Down» из альбома «Run It Up The Flagpole» группы Farewell.
Текст песни
This time we’ll set the record straight
Head trips grasping for something to say
Make your move before it’s too late
Because we all fall down
Left for dead
Decaying in your grave
Daily routine future filed away
Flash-backwards thinking everyday
It’s time for you to wake up tonight
I’m sick of you running my life
And these hang ups are getting harder to deal with
every time
It’s time for you to wake up tonight
You know I’ll be just fine
(You might catch me saying)
Step on the gas and get out while you can
Strike up a match and burn the master plan
I saw you waste your youth
You never wanted to go Up in a ball of flames
So I’ll be waiting right here without a sound
It’s time for you to burn out tonight
And keep your dreams locked up inside
And these hangovers are getting harder each and every time
It’s time for you to wake up tonight
You know I’ll be just fine
Keep heading straight down to your grave
I swear I saw you waste your youth
You never wanted to go Up in a ball of flames
So I’ll be waiting right here without a sound
And I just though you should know
Lost hopes and plastic egos
Won’t save your soul this time around
Step on the gas and get out while you can
Strike up a match and burn the master plan
Run your tank dry and see where you land
I saw you waste your youth
You never wanted to go Up in a ball of flames
So I’ll be waiting right here without a sound
(I'll tell you why)
And I just thought you should know
Lost hopes and plastic egos
Won’t save your soul this time around
Until you hit the ground
Перевод песни
На этот раз мы установим рекорд прямо
Головные поездки хватаются за что-то сказать
Сделайте свой шаг, пока не стало слишком поздно
Потому что мы все падаем
Брошен умирать
Разложение в могиле
Ежедневное будущее
Быстрое обратное мышление
Пришло время вам проснуться сегодня вечером
Я устал от твоей жизни
И эти зависания становятся все труднее иметь дело с
каждый раз
Пришло время вам проснуться сегодня вечером
Ты знаешь, я буду в порядке
(Вы можете меня поймать)
Шаг на газе и выходите, пока вы можете
Забастовка матча и сжигание генерального плана
Я видел, как ты растратил свою молодость
Вы никогда не хотели подниматься в пламени
Так что я буду ждать здесь без звука
Пришло время вам сжечь сегодня
И держи свои мечты внутри
И эти похмелья становятся все труднее каждый раз
Пришло время вам проснуться сегодня вечером
Ты знаешь, я буду в порядке
Держитесь прямо к своей могиле
Клянусь, я видел, как ты растратил свою молодость
Вы никогда не хотели подниматься в пламени
Так что я буду ждать здесь без звука
И я просто хочу знать
Потерянные надежды и пластические эго
На сей раз не спасет твоя душа
Шаг на газе и выходите, пока вы можете
Забастовка матча и сжигание генерального плана
Заправьте свой бак и посмотрите, где вы приземляетесь
Я видел, как ты растратил свою молодость
Вы никогда не хотели подниматься в пламени
Так что я буду ждать здесь без звука
(Я скажу вам, почему)
И я просто подумал, что ты должен знать
Потерянные надежды и пластические эго
На сей раз не спасет твоя душа
Пока вы не ударитесь о землю